Zobacz muzeum ze skradzionymi/zarekwirowanymi dziełami sztuki

Związek Radziecki wypędzając katolików z kościołów,  rozpoczynał rabunek i niszczenie jednych świątyń, by w innych urządzać "muzea ateizmu".
I tak w budynku XVII-wiecznej kolegiaty w Stanisławowie w 1980 r. urządzono wojewódzkie muzeum sztuki. Znajdują się tam zabrane z Gwoźdźca najcenniejsze rzeźby Jana Pinzla i Dionizego Stanettiego z XVIII wieku. Po wystawie można odbyć wirtualną podróż w internecie.

Deutsch

Liebe Brüder und Schwestern!

Jede Kirche hat ihre Geschichte und ihre Berufung. Das ist Ort der Begegnung eines Menschen mit Gott und Anlass zum Nachdenken über sein eigenes Leben. Dieser Ort verlangt besondere Anerkennung und Wertschätzung.

Die Geschichte von der Kirche des Heiligen Antonius von Padua in Hwisdez in der Ukraine beginnt im Jahre 1730. Die Tempel wurde in der Vergangenheit sehr beschädigt, vor allem in der Zeit des Kommunismus, indem sie als Lagerraum für Getreide und Zement gedient hat. Nach der Auflösung der Sowjetunion im Jahr 1991  ist die Renovierung der Kirche gescheitert, obwohl es schon viel gemacht wurde. Einige Wände sind geborsten, es ist also die höchste Zeit, die Tempel vor dem Zerfall abzusichern. In dieser Kirche in Polen hat im 18. Jahrhundert unter anderen der hervorragende Bildhauer der Zeit Rokokos Johann Georg Pinsel gearbeitet.

Die Kirche und das Kloster gehören zum bedeutenden geistigen Guten drei Jahrhunderte.  Heute befinden sich beide Gebäude im kritischen Zustand und bitten um Hilfe durch ihre Gemeindemitglieder. 

Obwohl das ukrainische Recht diese alte Kirche den wertvollen Sehenswürdigkeiten gleichstellt, stellt man mit Bedauern fest, dass die finanziellen Mittel durch die jetzige politisch-wirtschaftliche Krise  in anderen Bereichen investiert werden müssen, deshalb liegen die meisten Investitionen im Kulturschutzbereich in Händen der Wohltäter. Zusammen könnten wir diese Tempel renovieren und ihr die alte Schönheit, Größe und Würde wiederherstellen.

Wer zur Renovierung der Kirche des Heiligen Antonius von Padua in Hwisdez beizutragen möchte, kann seine Gabe auf ein beliebiges der unter gegebenen Konten einzahlen.

Stan cmentarza na wiosnę 2014

Gwoździec k. Kołomyi, cmentarz rzymskokatolicki, stan na kwiecień-maj 2014 r.

(więcej informacji w zakładce CMENTARZ)

Widok na cmentarz od wejścia

Kontakty - Address

У K Р А Ї Н А

РЕЛІГІЙНА ГРОМАДА

РИМСЬКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ
ПАРАФІЇ СВЯТОГО АНТОНІЯ ПАДУАНСЬКОГО

СЕЛИЩА ГВІЗДЕЦЬ

78260, Івано-Франківська область. Коломийський район,

смт. Гвіздець, вул.Шевченка, 8; код ЄДРПОУ 39005163
Адреса для кореспонденції:

78315, Івано-Франківськa область, Снятинський район, смт. Заболотів, вул. Млинська, 3
Adres do korespondencji / Address for correspondence:
Roman Catholic Parish of St. Anthony of Padua in Hvizdets
vul. Mlynska, 3
78315 Zabolotiv
Ivano-Frankivska obl.
UKRAINE

  

http://gwozdziec.blogspot.com/         rkc.zabolotiw@gmail.com               

(admin strony, jeśli odpowie, to z dużym opóźnieniem: gwozdziec.ua@gmail.com)

Pogrzeb p. Zosi...

25 kwietnia 2014 r. w wieku 87 lat zmarła p. Zofia Iwasiuk, jedna z ostatnich parafianek pamiętających "czasy świetności" kościoła i klasztoru sprzed wojny. Przez ostatnie lata widziała kościół tylko z okna swojego domu. Stan zdrowia nie pozwalał jej na udział w nabożeństwach, dlatego kapłani odwiedzali p. Zosię w każdy pierwszy piątek miesiąca, służąc jako szafarze sakramentu pojednania i Komunii św. Zawsze rozmawiała z nimi po polsku i czuła się Polką przed swoimi zrutenizowanymi dziećmi.

Zostawiła w żałobie dwie siostry żyjące w Polsce (wyjechały tuż po wojnie) oraz dwie córki i wnuczki żyjące w Gwoźdźcu i Kołomyi (nie są członkami naszej parafii). Sama p. Zosia w wieku 40 lat została wdową po zabójstwie jej męża przez Ukraińców. Zdecydowała jednak zostać na Polskich Kresach.

Pogrzeb odbył się, z uszanowaniem woli zmarłej, w obrządku rzymskokatolickim, w  niedzielę 27 kwietnia o godz. 13:00 z udziałem naszych parafian oraz sąsiadów i krewnych obrządku wschodniego (prawosławni i greko-katolicy).

TUTAJ zobaczysz galerię zdjęć.
Requiem aeternam dona ei, Domine, et lux perpetua luceat ei!
Na ukraińskiej stronie o Gwoźdźcu można zapalić wirtualną świeczkę na znak modlitwy (kliknij TUTAJ).

Wigilia Paschalna

Niedzielna Eucharystia w Gwoźdźcu

      

o. Bohdan (greko-katolik) i o. Antoni