tag:blogger.com,1999:blog-20283472969335426292024-03-05T21:32:24.473-08:00Let's save the church in HvizdetsUnknownnoreply@blogger.comBlogger88125tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-30661871895247449502022-05-25T01:07:00.016-07:002022-05-26T04:40:30.672-07:00Zmarł rodak z Gwoźdźca i dobrodziej parafii - ks. Edmund Cisak (1930-2022)<p></p><div style="text-align: justify;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDGEDakPTsuyysucsJTg-HRfdXwBpn4JFuMPLVfHdSEd14fMli88h7ZGlhindAwKNFH-kiBIe5olXXZ7c0hBacZcioSF051vXSFfwP9a8McnEAxnAY80bPEdRH2R2TNa40q7pkSq_AKt7N2Wq9S6GSrbArxqvXSIAJ6vMXeLiDRgmNM68VGbHCBVLR/s1280/a%20cisak.webp" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDGEDakPTsuyysucsJTg-HRfdXwBpn4JFuMPLVfHdSEd14fMli88h7ZGlhindAwKNFH-kiBIe5olXXZ7c0hBacZcioSF051vXSFfwP9a8McnEAxnAY80bPEdRH2R2TNa40q7pkSq_AKt7N2Wq9S6GSrbArxqvXSIAJ6vMXeLiDRgmNM68VGbHCBVLR/w200-h113/a%20cisak.webp" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ks. Edmund Cisak</b><br /><span style="font-size: x-small;">(<i>źródło</i>: grodziec.eu)</span></td></tr></tbody></table><br />W poniedziałek, 9 maja 2022 r. do wieczności odszedł śp. ks. Edmund Cisak, emerytowany proboszcz parafii Matki Bożej Częstochowskiej i św. Wojciecha w Grodźcu. Wspierał materialnie rodzinną parafię na Kresach, a także parafie na Syberii (m. in. zawiózł dzwony dla katedry we Władywostoku i w Irkucku). </div><div style="text-align: justify;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: justify;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIGtuPv3JgUi-J9tfBt82cDVNM1gSTfXpPI5xgWQwcadLfoEpA-b1dGeZ01MupGrEH4kllasR29KsHaBRUDzP1ynOUEkPSp3Dp8LGz-vSm-vMUNsQGfTlH4U5xCuKyMZqfC4-cleZLi-JeLN1Gfq3cNhkWqrh5xvOWooREmKci9erMK5jIR8aHpvhK/s765/a%20cisak.webp" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="509" data-original-width="765" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIGtuPv3JgUi-J9tfBt82cDVNM1gSTfXpPI5xgWQwcadLfoEpA-b1dGeZ01MupGrEH4kllasR29KsHaBRUDzP1ynOUEkPSp3Dp8LGz-vSm-vMUNsQGfTlH4U5xCuKyMZqfC4-cleZLi-JeLN1Gfq3cNhkWqrh5xvOWooREmKci9erMK5jIR8aHpvhK/w200-h133/a%20cisak.webp" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>ks. Edmund Cisak </b><br /><span style="font-size: x-small;">(<i>źródło</i>: <a href="https://opole.gosc.pl/doc/7536323.Zmarl-ks-Edmund-Cisak" target="_blank">https://opole.gosc.pl</a>)</span></td></tr></tbody></table><br />Urodził się 31 VII 1930 r. w Gwoźdźcu (pow. kołomyjski, woj. stanisławowskie) w rodzinie Karola i Marii zd. Franaczak (28 VII wg Archiwum Obwodowego w Stanisławowie). 17 sierpnia przyjął chrzest w miejscowym rzymskokatolickim kościele. Rodzice wybrali dla niego imiona Edmund Ludwik. Szkołę podstawową rozpoczął w rodzinnej miejscowości, jednak w 1940 r. wraz całą rodziną został przesiedlony na Syberię w okolice Omska za Uralem. W 1943 r. pojawiła się możliwość wyjazdu wraz z armią gen. Andersa przez Iran na Zachód, jednak po dotarciu do Barnału n. rzeką Ob władze sowieckie wycofały się z zawartego porozumienia i rodzina zmuszona była pozostać w tym mieście. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrM45K4kmnDInbpvpv6YS16LJDZH6IQxhECChndsGtTFciCkBtrsjnoQ6KT-2I_SfeZ6DAyaUtn5NwngmevDju9qyN4jEpxzRI3khf9lPA7ziy_U6yZyFu1oc-38Ag4-PT94m6oTZDeiDG9zSQLQskFhVhWWFBpjsXB-IFt7nAsCBsNmtoasxRcMTa/s1024/Rev.%20Ks.%20Pralat%20Edmund%20Cisak1024_1.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="724" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrM45K4kmnDInbpvpv6YS16LJDZH6IQxhECChndsGtTFciCkBtrsjnoQ6KT-2I_SfeZ6DAyaUtn5NwngmevDju9qyN4jEpxzRI3khf9lPA7ziy_U6yZyFu1oc-38Ag4-PT94m6oTZDeiDG9zSQLQskFhVhWWFBpjsXB-IFt7nAsCBsNmtoasxRcMTa/s320/Rev.%20Ks.%20Pralat%20Edmund%20Cisak1024_1.jpg" width="226" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>List bpa irkuckiego </i><br /><i>po śmierci ks. E. Cisaka</i><br /><span style="font-size: x-small;">(<i>źródło</i>: Zbiory Marcina Kubickiego)</span></b></td></tr></tbody></table>Dopiero w 1945 r. Edmund wraz z całą rodziną osiedlił się Białej Prudnickiej na Opolszczyźnie. W tej miejscowości ukończył gimnazjum i otrzymał tzw. małą maturę. Wstąpił wtedy do organizowanego w Nysie Konwiktu Biskupiego i kontynuował naukę jako alumn Niższego Seminarium Duchownego w Nysie. W 1950 r. złożył egzamin dojrzałości i wstąpił do Wyższego Seminarium Duchownego w Opolu. Święcenia kapłańskie przyjął 19 VI 1955 r. w kościele pw. św. Jakuba i św. Agnieszki w Nysie z rąk biskupa częstochowskiego Zdzisława Golińskiego. Po święceniach został wikariuszem najpierw w parafii św. Andrzeja w Zabrzu (1955-1957), a następnie w parafii Trójcy Świętej i Matki Bożej Różańcowej w Byczynie (1957-1961). </div><p></p><p style="text-align: justify;"></p><div style="text-align: justify;">W 1961 r. został mianowany proboszczem parafii Matki Boskiej Częstochowskiej i św. Wojciecha w Grodźcu i pełnią tę posługę aż do przejścia na emeryturę w 2005 r. W latach 1991-2005 był krajowym duszpasterzem Sybiraków. Z jego inicjatywy w Grodźcu ustanowiono sanktuarium z koronowanym w 1994 r. przez ówczesnego Prymasa Józefa Glempa obrazem Matki Boskiej Sybiraków oraz wzniesiono „Kalwarię Pana – Kalwarię Sybiraków” jako wotum wdzięczności Sybiraków za powrót do Ojczyzny. Był również inicjatorem Diecezjalnej Opolskiej Pielgrzymki na Jasną Górę, która oficjalnie po raz pierwszy wyruszyła w 1977 r. i przewodził jej aż do 1989 r. Biskup Opolski nadał mu w 1981 r. tytuł dziekana honorowego, a w 1988 r. – radcy duchownego. W 1996 r. został uhonorowany papieskim tytułem Kapelana Jego Świętobliwości. Został odznaczony również m.in. w 2008 r. Złotym Krzyżem Zasługi, a w 2011 r. Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski – za wybitne zasługi w pracy duszpasterskiej i za osiągnięcia w działalności na rzecz organizacji kombatanckich. </div><div style="text-align: justify;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1pmSMQuwXZnFo8IppwrIqjTalctHZvGe0mmfCRarBNnhUKGsn80HIAFNL5HKvLWLAsb9Ch5_4ir3TfPYun2hGTfCvivbKPkYb2SSuks_9jXfdnvSBYTycROhdD7-gPmYH-SXNcQgKgt0HNs45D9EhqTeF903ueqkg-vtGt17EMvk57gojk-ef2dUO/s2998/20220509_215442.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1998" data-original-width="2998" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1pmSMQuwXZnFo8IppwrIqjTalctHZvGe0mmfCRarBNnhUKGsn80HIAFNL5HKvLWLAsb9Ch5_4ir3TfPYun2hGTfCvivbKPkYb2SSuks_9jXfdnvSBYTycROhdD7-gPmYH-SXNcQgKgt0HNs45D9EhqTeF903ueqkg-vtGt17EMvk57gojk-ef2dUO/s320/20220509_215442.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-small;">(<i>źródło</i>: Zbiory M. Kubickiego)</span></b></td></tr></tbody></table></div><div style="text-align: justify;">Na wniosek burmistrza Ozimka w 2018 r. rada miejska podjęła uchwałę w sprawie nadania księdzu Edmundowi Cisakowi tytułu „Honorowego Obywatela Gminy Ozimek”. Został mu przyznany za wybitne zasługi w pracy duszpasterskiej i działania na rzecz organizacji kombatanckich, zaangażowanie w życie parafii i organizowanie życia społecznego, zainicjowanie wielu przedsięwzięć (oprócz organizacji pielgrzymek na Jasną Górę i pierwszego w Polsce Pomnika Sybiraków: sprowadzenie do kościoła w Grodźcu wyposażenia kościoła z Biłki Szlacheckiej, doprowadzenie do remontu organów, stworzenie salki katechetycznej oraz domu dla sióstr felicjanek, doprowadzenie do budowy kaplic w Chobiu i Mnichusie, zorganizowanie na Jasnej Górze Mauzoleum Sybiraków). Zmarł 9 V 2022 r.</div><div style="text-align: justify;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN2GMmGwdM5CXxWUDEtv0jQgxMApik4RdrSh7QzC4-xWzQJ_VB66msfXCwhSRJB1eguVpr-DPGBZD8aKJI_uiZkuAiULeFEtlnMaoAMTcsAWdofnabrghoHUQfx2tyK99swtvXVTGq2HGtJX4qx1i25QtvjsBfBXQ4marnyZyfg_WdcjZHj6rR66eK/s2000/a%20gwo%C5%BAdziec.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1413" data-original-width="2000" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN2GMmGwdM5CXxWUDEtv0jQgxMApik4RdrSh7QzC4-xWzQJ_VB66msfXCwhSRJB1eguVpr-DPGBZD8aKJI_uiZkuAiULeFEtlnMaoAMTcsAWdofnabrghoHUQfx2tyK99swtvXVTGq2HGtJX4qx1i25QtvjsBfBXQ4marnyZyfg_WdcjZHj6rR66eK/s320/a%20gwo%C5%BAdziec.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr></tr></tbody></table><span style="font-size: x-small;"><i><b>Źródło</b></i>: <a href="https://ozimek.pl/184-gmina/1037-aktualnosci/33896-zmarl-ks-pralat-edmund-cisak.html" target="_blank">Gmina Ozimek</a></span><br /></td></tr></tbody></table></div><p></p><p style="text-align: justify;">Eksportacja odbyła się w piątek, 13 V 2022 o godz. 16:00 w parafii Matki Boskiej Częstochowskiej i św. Wojciecha w Grodźcu. Msza święta pogrzebowa została odprawiona w sobotę, 14 V 2022 r. o godz. 10:00 w parafii Matki Boskiej Częstochowskiej i św. Wojciecha w Grodźcu. Pochówek miał miejsce na Cmentarzu Komunalnym w Opolu w sobotę 14 V 2022 r. o godz. 13:30. <br /><br /><br /><i><b>Requiem aeternam dona ei, Domine,. et lux perpetua luceat ei. Requiescat in pace! Amen.</b></i></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiO1HtVcCMVGbbeCljK30kY9rMqy_rT6rANuqACfiJ7bxW_Az1Qwl29OPIEHm3CyhNu37B5ywfPA4nY0GoAzH23CTOk1OhBkT_cRD4sXankz-cGA1nIqUSLiGJB36EFWgFCY5uT6TF9dicES9aeDXh9dtfp-PtyEq1Osotwyi6qKoxIGNqrjkU0QXm/s4000/20211222_090149.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiO1HtVcCMVGbbeCljK30kY9rMqy_rT6rANuqACfiJ7bxW_Az1Qwl29OPIEHm3CyhNu37B5ywfPA4nY0GoAzH23CTOk1OhBkT_cRD4sXankz-cGA1nIqUSLiGJB36EFWgFCY5uT6TF9dicES9aeDXh9dtfp-PtyEq1Osotwyi6qKoxIGNqrjkU0QXm/w150-h200/20211222_090149.jpg" width="150" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b>(<i>źródło</i>: Zbiory M. Kubickiego)</b></span></td></tr></tbody></table><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu5ea13FIhZylgMrjXIGK4ePCOh7R9duyrst448oyrPbPCgRXhrRH2pVqImJ-D3GxGab9u5xeFtrWCj8e3RDN4eWdL31J1UqhI-yt8_-UZ13f8XU2SF9NR2-SgxMZdypbPuzzrW4Gf8c3SBs7TDAhWbCw8rNkY7XlHFRVt-xnt6B0UeNGAW9z7-6SG/s957/bank.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="740" data-original-width="957" height="154" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu5ea13FIhZylgMrjXIGK4ePCOh7R9duyrst448oyrPbPCgRXhrRH2pVqImJ-D3GxGab9u5xeFtrWCj8e3RDN4eWdL31J1UqhI-yt8_-UZ13f8XU2SF9NR2-SgxMZdypbPuzzrW4Gf8c3SBs7TDAhWbCw8rNkY7XlHFRVt-xnt6B0UeNGAW9z7-6SG/w200-h154/bank.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b style="text-align: right;"><i>Źródło:</i></b><span style="text-align: right;"> </span><a href="https://www.strzelce360.pl/artykul/3364,zmarl-ks-edmund-cisak-byly-przewodnik-pieszej-pielgrzymki-opolskiej" style="text-align: right;" target="_blank">strzelce360.pl</a></span></td></tr></tbody></table><p></p><p></p><p style="text-align: justify;"></p><span style="text-align: justify;"><div><br /><br /></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div>Źródło:<br /></span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.niedziela.pl/artykul/73866/nd/Duszpasterz-Kresowiakow-i-Sybirakow" style="text-align: justify;" target="_blank"></a></td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPrjeSSAM5TclFLaZn97eY3u4IpJc7ftCeV89Wnev1neF4l9sltSXGbpy-fTINUqE6BpljdI6ywW8jvgb2AAMv80UAzP1QjWS82mPwxXw7kvQBaBNyXmmpGBjFK1-3j-DkKXj066CyZWslVpZOI7pZADM2OW7hHLo5GWlkgDC63AGnPSRTGF1-WNyK/s4000/20220514_084127.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: x-small;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPrjeSSAM5TclFLaZn97eY3u4IpJc7ftCeV89Wnev1neF4l9sltSXGbpy-fTINUqE6BpljdI6ywW8jvgb2AAMv80UAzP1QjWS82mPwxXw7kvQBaBNyXmmpGBjFK1-3j-DkKXj066CyZWslVpZOI7pZADM2OW7hHLo5GWlkgDC63AGnPSRTGF1-WNyK/w150-h200/20220514_084127.jpg" width="150" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-small;">(<i>źródło</i>: Zbiory M. Kubickiego)</span></b></td></tr></tbody></table><a href="https://opole.gosc.pl/doc/7536323.Zmarl-ks-Edmund-Cisak" target="_blank">Zmarł ks. Edmund Cisak</a><p></p><p style="text-align: justify;"><a href="https://www.niedziela.pl/artykul/73866/nd/Duszpasterz-Kresowiakow-i-Sybirakow" target="_blank">Duszpasterz Kresowiaków i Sybiraków</a></p><p style="text-align: justify;"><a href="https://www.strzelce360.pl/artykul/3364,zmarl-ks-edmund-cisak-byly-przewodnik-pieszej-pielgrzymki-opolskiej" target="_blank">Zmarł ks. Edmund Cisak, były przewodnik Pieszej Pielgrzymki Opolskiej</a> </p><p style="text-align: justify;"><a href="https://www.tygodnikziemiopolskiej.info/artykul/272,zmarl-wieloletni-proboszcz-grodzca" target="_blank">Zmarł wieloletni proboszcz Grodźca</a></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-49262530782894303582020-09-08T00:29:00.001-07:002022-05-25T00:33:21.341-07:00Pożegnanie proboszcza i przywitanie nowego<p style="text-align: justify;"> Gdy we Francji pod zamkiem ludzie czekali na nowiny o swoim umierającym władcy, przed tłum wychodził herold z okrzykiem: "Umarł król, niech żyje król" (Le Roi est mort, vive le Roi!). Naród nie został osierocony, bo sukcesja była już wcześniej znana... Podobnie przy pożegnaniu się z proboszczem, jest wzruszenie i łzy wielu parafian, którzy zżyli się ze swoim pasterzem, jest też pocieszenie z faktu, że księdza w Gwoźdźcu nie braknie, bo tydzień później przywitają uroczyście następnego. </p><p style="text-align: justify;">W tym roku zmiana personalna w zabłotowskiej i gwoździeckiej parafii jest szczególnie historyczna: po 29 latach od jej odrodzenia proboszczem został po raz pierwszy obywatel Ukrainy, ks. Wasyl Borowyj. Skończyła się epoka księży misjonarzy z Polski, miejscowa wspólnota zasłużyła na księdza, który nigdy nie "skaleczy" polskim akcentem ich ukraińskiego języka.</p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-33999360827185297962020-08-01T12:33:00.003-07:002020-10-11T13:01:18.920-07:00Remont kaplicy<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-cT1Lfn7ZLYM/X4NeqIo0RUI/AAAAAAAAOm0/I0LuVjLEhC8rFgmAQwrx1_YSAuBkYRsKACLcBGAsYHQ/s2048/IMG_20200807_164759.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-cT1Lfn7ZLYM/X4NeqIo0RUI/AAAAAAAAOm0/I0LuVjLEhC8rFgmAQwrx1_YSAuBkYRsKACLcBGAsYHQ/w200-h150/IMG_20200807_164759.jpg" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-cip0O6EEdvs/X4NerKCORfI/AAAAAAAAOm4/K8obtjZOOcgmG6zTHPlX6xwwBpZQ8FFdQCLcBGAsYHQ/s2048/IMG_20200807_164816.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-cip0O6EEdvs/X4NerKCORfI/AAAAAAAAOm4/K8obtjZOOcgmG6zTHPlX6xwwBpZQ8FFdQCLcBGAsYHQ/w150-h200/IMG_20200807_164816.jpg" width="150" /></a></div><div style="text-align: justify;"> Nie zważając na pandemię, w czerwcu i lipcu 2020 r. udało się odnowić kaplicę w części klasztornej, gdzie parafianie spotykają się kilka razy w tygodniu na nabożeństwach. Usunięto zawilgocone fragmenty tynku, przy ich uzupełnianiu nałożono specjalny środek do osuszania i ochrony przed wilgocią. Następnie, po okresie wietrzenia, pomalowano ściany na nowo. Budynek klasztoru i kościoła wymaga kapitalnych remontów z osuszeniem i izolacją fundamentów włącznie. Koniecznie potrzeba dobrej woli miejscowej władzy w przygotowaniu dokumentacji zgodnie z ukr. przepisami dot. ochrony zabytków, a tego niestety się nie odczuwa. Brakuje współpracy, gdy rzeczywistość piszą nacjonaliści, odgrzewający historyczną nieufność i wrogość.</div><div><div style="text-align: justify;">W czasie remontu, modliliśmy się w kościele i - choć fragmenty sufitu grożą tam upadkiem z wys. 17 m - zostawaliśmy po Mszy św. na rozmowy i refleksje społeczno-religijno-historyczne. Taki unikalny klimat ma XVIII-wieczny kościół w Gwoźdźcu, że nie chce się z niego wychodzić...</div><div style="text-align: justify;">Dziękujemy wszystkim dobroczyńcom naszej parafii!<span><a name='more'></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-VzGJ6cLb0Ws/X4NeqFuEk4I/AAAAAAAAOmw/OaNyeCrWpaYvW1ol1DbFH1VHpMP__L2xgCLcBGAsYHQ/s2048/IMG_20200618_102513.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-VzGJ6cLb0Ws/X4NeqFuEk4I/AAAAAAAAOmw/OaNyeCrWpaYvW1ol1DbFH1VHpMP__L2xgCLcBGAsYHQ/w200-h150/IMG_20200618_102513.jpg" width="200" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-bmmEVvyl-2I/X4Nep4AbbKI/AAAAAAAAOms/7muZO938jrUJoivLxGwb0H2ABrs8UGk8QCLcBGAsYHQ/s2048/IMG_20200618_102457.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-bmmEVvyl-2I/X4Nep4AbbKI/AAAAAAAAOms/7muZO938jrUJoivLxGwb0H2ABrs8UGk8QCLcBGAsYHQ/w200-h150/IMG_20200618_102457.jpg" width="200" /></a></div><br /><p></p></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-73116302309363509902020-06-14T13:01:00.002-07:002020-06-14T13:15:08.203-07:00Boże Ciało 2020<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-PBD2MY6oRdo/XuaAnkn7m6I/AAAAAAAAOO8/mb43TcBcQ4U0Sd2Y6QRyp_ZoQFHX-Z9RwCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-3b0b49ef28d897cb92f7a4ac3fe502d6-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-PBD2MY6oRdo/XuaAnkn7m6I/AAAAAAAAOO8/mb43TcBcQ4U0Sd2Y6QRyp_ZoQFHX-Z9RwCLcBGAsYHQ/s200/IMG-3b0b49ef28d897cb92f7a4ac3fe502d6-V.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-pcz4bKIcUz0/XuaAoGvpj_I/AAAAAAAAOPA/yChK2HCwBNY1T7alPCoaDNYp_9ZtyahOQCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-3fdc6f94cd27bc977adf9f89b73612ba-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-pcz4bKIcUz0/XuaAoGvpj_I/AAAAAAAAOPA/yChK2HCwBNY1T7alPCoaDNYp_9ZtyahOQCLcBGAsYHQ/s200/IMG-3fdc6f94cd27bc977adf9f89b73612ba-V.jpg" width="150" /></a><br />
<div style="text-align: justify;">
W pięknie posprzątanym - na co dzień nieużywanym - kościele w Gwoźdźcu odbyła się procesja Bożego Ciała. Kościół odżył śpiewem i modlitwą swoich parafian, którzy modlą się w ciągu roku w kaplicy w części klasztornej.<br />Może kiedyś władza zrozumie potrzebę remontu tego zabytku i pomoże, przede wszystkim nieprzeszkadzając...</div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-pmV8KRLTVPM/XuaAjjDbUvI/AAAAAAAAOOk/ncofDYvNfTUq7OPAZbxMSZh4nzsTxj7RACLcBGAsYHQ/s1600/IMG-04ddd0a88f4bab4e375f112f9ee4f558-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-pmV8KRLTVPM/XuaAjjDbUvI/AAAAAAAAOOk/ncofDYvNfTUq7OPAZbxMSZh4nzsTxj7RACLcBGAsYHQ/s200/IMG-04ddd0a88f4bab4e375f112f9ee4f558-V.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-LLWHyzI-CGo/XuaAqLkAK8I/AAAAAAAAOPI/weuK5rElvxkew4byhuUxAkKBHtUfYzboQCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-4bf1025d7224aeb9054502cf0e7563ea-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-LLWHyzI-CGo/XuaAqLkAK8I/AAAAAAAAOPI/weuK5rElvxkew4byhuUxAkKBHtUfYzboQCLcBGAsYHQ/s200/IMG-4bf1025d7224aeb9054502cf0e7563ea-V.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-xWt8ZPV8mwQ/XuaAuSH0S7I/AAAAAAAAOPk/lkTXyLoKTjo7wZ2FoYcwyLwOIuCfFGRDACLcBGAsYHQ/s1600/IMG-7bcb3a9206ab1b218849d878f13630c3-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-xWt8ZPV8mwQ/XuaAuSH0S7I/AAAAAAAAOPk/lkTXyLoKTjo7wZ2FoYcwyLwOIuCfFGRDACLcBGAsYHQ/s200/IMG-7bcb3a9206ab1b218849d878f13630c3-V.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-uzzHlXl6tl0/XuaAvfDiMzI/AAAAAAAAOPo/lqZCgnESD5oYdfpMCXgdUVCeEO4Cs-4dgCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-9c7b6571e3420c46fe97e155f3accb71-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-uzzHlXl6tl0/XuaAvfDiMzI/AAAAAAAAOPo/lqZCgnESD5oYdfpMCXgdUVCeEO4Cs-4dgCLcBGAsYHQ/s200/IMG-9c7b6571e3420c46fe97e155f3accb71-V.jpg" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-fwPYv5OU6k0/XuaAjxbOy9I/AAAAAAAAOOs/9KSinouZ0P8C-JIY6-eWqySeKYpvjYB9ACLcBGAsYHQ/s1600/IMG-15eb7fa6964a7e072219038df38e21ca-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-fwPYv5OU6k0/XuaAjxbOy9I/AAAAAAAAOOs/9KSinouZ0P8C-JIY6-eWqySeKYpvjYB9ACLcBGAsYHQ/s200/IMG-15eb7fa6964a7e072219038df38e21ca-V.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8eaXqT4j7wQ/XuaAmLl_eSI/AAAAAAAAOO4/Ahir7q6Hi_0JxtadXDaYPNHauA_BYV4zwCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-27cf730e7e598769cbf0ae3a5da749c6-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-8eaXqT4j7wQ/XuaAmLl_eSI/AAAAAAAAOO4/Ahir7q6Hi_0JxtadXDaYPNHauA_BYV4zwCLcBGAsYHQ/s200/IMG-27cf730e7e598769cbf0ae3a5da749c6-V.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-1Y-vWJwkBco/XuaAogLa1vI/AAAAAAAAOPE/kxZ-gUUt5DoVRr2LtaafzKWLXLwS-YufwCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-46e1dd66a8526e22eee549787850df8a-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-1Y-vWJwkBco/XuaAogLa1vI/AAAAAAAAOPE/kxZ-gUUt5DoVRr2LtaafzKWLXLwS-YufwCLcBGAsYHQ/s200/IMG-46e1dd66a8526e22eee549787850df8a-V.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQI_6fNGeCNwgIyVoSgyXl7D7Xst63WxMtETX1J5EnFxlBfijILZbx6EmkWqhi0xQ64GkO5XJ4pXejVLU_pIDt1TGXcHAn49Xjhm2iO0EThFdc4rBbP74Hwkjhx_CdEmPnBkNmP2H7D_kO/s1600/IMG-60aec49e87252708050de4bf15968838-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQI_6fNGeCNwgIyVoSgyXl7D7Xst63WxMtETX1J5EnFxlBfijILZbx6EmkWqhi0xQ64GkO5XJ4pXejVLU_pIDt1TGXcHAn49Xjhm2iO0EThFdc4rBbP74Hwkjhx_CdEmPnBkNmP2H7D_kO/s200/IMG-60aec49e87252708050de4bf15968838-V.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-VUjZO3Qp7Io/XuaArgduQXI/AAAAAAAAOPM/dLX-909OrOkLdj1OlPl7nFZjFwAUw1M9gCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-540e4202172e9827122839d719bab502-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-VUjZO3Qp7Io/XuaArgduQXI/AAAAAAAAOPM/dLX-909OrOkLdj1OlPl7nFZjFwAUw1M9gCLcBGAsYHQ/s200/IMG-540e4202172e9827122839d719bab502-V.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-J4QPNfytmck/XuaAt12gIJI/AAAAAAAAOPg/AW3mX9es2k8VeVq1nHChim7jJxXynOWfQCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-634edec01a99d4a8cf975ed8d05d090a-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-J4QPNfytmck/XuaAt12gIJI/AAAAAAAAOPg/AW3mX9es2k8VeVq1nHChim7jJxXynOWfQCLcBGAsYHQ/s200/IMG-634edec01a99d4a8cf975ed8d05d090a-V.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpN4L0-KRwa6vlsX1k8ga13l5nX_WQ5_ENgfyMNJtDoDl07roh7u3cNxucmXEFXlCKclUhP71s-2kGQeYf0oYiRKSEGHp2P5lOwL4WJrY-lK19RAoBt9RQz85E3JqrpFbrf1h1l8evoDTc/s1600/IMG-2822bb27b8e3a9aea3d421936f783f60-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpN4L0-KRwa6vlsX1k8ga13l5nX_WQ5_ENgfyMNJtDoDl07roh7u3cNxucmXEFXlCKclUhP71s-2kGQeYf0oYiRKSEGHp2P5lOwL4WJrY-lK19RAoBt9RQz85E3JqrpFbrf1h1l8evoDTc/s200/IMG-2822bb27b8e3a9aea3d421936f783f60-V.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-GFgoQuWj3vE/XuaAr4iSJcI/AAAAAAAAOPU/0H0evVlJ_ZI1a6W7YbHpGorXmOcyiNPAgCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-5929eba4d2e028bbb3670955456b5b5a-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-GFgoQuWj3vE/XuaAr4iSJcI/AAAAAAAAOPU/0H0evVlJ_ZI1a6W7YbHpGorXmOcyiNPAgCLcBGAsYHQ/s200/IMG-5929eba4d2e028bbb3670955456b5b5a-V.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-pP5BJ-pxXB8/XuaAt8eqTKI/AAAAAAAAOPc/OefNgYRb3pM5kZGmc-YZHLyZN2_pT7g8ACLcBGAsYHQ/s1600/IMG-6134f79a196b0bf31335b22d86d90a5b-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-pP5BJ-pxXB8/XuaAt8eqTKI/AAAAAAAAOPc/OefNgYRb3pM5kZGmc-YZHLyZN2_pT7g8ACLcBGAsYHQ/s200/IMG-6134f79a196b0bf31335b22d86d90a5b-V.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-SfGis4SdyDM/XuaAj1QOIMI/AAAAAAAAOOo/GXiC1MBYcvI_3KaToHtrpBTvj8V8yHyZwCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-13231d2fed375802ac0ac34c060f359c-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-SfGis4SdyDM/XuaAj1QOIMI/AAAAAAAAOOo/GXiC1MBYcvI_3KaToHtrpBTvj8V8yHyZwCLcBGAsYHQ/s200/IMG-13231d2fed375802ac0ac34c060f359c-V.jpg" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-6S_u1DXOjnQ/XuaAl4LkqTI/AAAAAAAAOOw/6vCC34Q5w20qMK1jEYlRzi2Ij3nnbsRtQCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-1756795e648b27a4c21d995733bcd0c7-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-6S_u1DXOjnQ/XuaAl4LkqTI/AAAAAAAAOOw/6vCC34Q5w20qMK1jEYlRzi2Ij3nnbsRtQCLcBGAsYHQ/s200/IMG-1756795e648b27a4c21d995733bcd0c7-V.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-5VdAzTjiIio/XuaArtuO5kI/AAAAAAAAOPQ/iL7vRd10Xe8tK7-nV0oaklPmDWrbwRXUACLcBGAsYHQ/s1600/IMG-556320664bd97585415b183d20d3173c-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-5VdAzTjiIio/XuaArtuO5kI/AAAAAAAAOPQ/iL7vRd10Xe8tK7-nV0oaklPmDWrbwRXUACLcBGAsYHQ/s200/IMG-556320664bd97585415b183d20d3173c-V.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-IsrJC1tzilg/XuaAvw8s1UI/AAAAAAAAOPw/GehIcXXauHAU4w16942uhpZwD-ClanbhACLcBGAsYHQ/s1600/IMG-b289286eab5dcb617166e87a10f7c1d1-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-IsrJC1tzilg/XuaAvw8s1UI/AAAAAAAAOPw/GehIcXXauHAU4w16942uhpZwD-ClanbhACLcBGAsYHQ/s200/IMG-b289286eab5dcb617166e87a10f7c1d1-V.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Ed1XG9IX-2I/XuaAvq7gScI/AAAAAAAAOPs/pjQjZv0yBMsHi5fRqXda6hecEkoBb-gIQCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-ad40384dff7f33f7aa3498876f8e66a5-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-Ed1XG9IX-2I/XuaAvq7gScI/AAAAAAAAOPs/pjQjZv0yBMsHi5fRqXda6hecEkoBb-gIQCLcBGAsYHQ/s200/IMG-ad40384dff7f33f7aa3498876f8e66a5-V.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-pmToSQKwvzE/XuaAwzWxfzI/AAAAAAAAOP0/uOleSGTSXMMo8yVX-NRQBLcA5DedqDDqgCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-bb6a2feb65969fd54b579bab9f95b517-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-pmToSQKwvzE/XuaAwzWxfzI/AAAAAAAAOP0/uOleSGTSXMMo8yVX-NRQBLcA5DedqDDqgCLcBGAsYHQ/s200/IMG-bb6a2feb65969fd54b579bab9f95b517-V.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Fsut5XeNDeI/XuaAxqCnXDI/AAAAAAAAOP4/iOHL-5Gm_QsZGqpvo_jaBqmhaD05pnAJgCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-cfca5ffa09fc6e1dd5617b858eac033f-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-Fsut5XeNDeI/XuaAxqCnXDI/AAAAAAAAOP4/iOHL-5Gm_QsZGqpvo_jaBqmhaD05pnAJgCLcBGAsYHQ/s200/IMG-cfca5ffa09fc6e1dd5617b858eac033f-V.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-hrPwcHXl1DI/XuaAyftgzxI/AAAAAAAAOQA/wYRDSpu9yo81IpX3G2zPZn0ZfcOS1DoGACLcBGAsYHQ/s1600/IMG-d04d98ed8f405c2c8faaa6f28eb2de9f-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-hrPwcHXl1DI/XuaAyftgzxI/AAAAAAAAOQA/wYRDSpu9yo81IpX3G2zPZn0ZfcOS1DoGACLcBGAsYHQ/s200/IMG-d04d98ed8f405c2c8faaa6f28eb2de9f-V.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-eq0zsMNH5cM/XuaAyM7kRCI/AAAAAAAAOP8/zp1KbdroAp404CIzW_A8ijJSFya0BQJngCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-d014daa03d9ebd85b1b334bddee0d8cc-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-eq0zsMNH5cM/XuaAyM7kRCI/AAAAAAAAOP8/zp1KbdroAp404CIzW_A8ijJSFya0BQJngCLcBGAsYHQ/s200/IMG-d014daa03d9ebd85b1b334bddee0d8cc-V.jpg" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-bsQLjyyRVVs/XuaAzkbvbJI/AAAAAAAAOQE/s9IgHzwNPekjwyUbSAZCvvM3azdC4rtMgCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-dc4d64d53b48278f7252b962736cef02-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-bsQLjyyRVVs/XuaAzkbvbJI/AAAAAAAAOQE/s9IgHzwNPekjwyUbSAZCvvM3azdC4rtMgCLcBGAsYHQ/s200/IMG-dc4d64d53b48278f7252b962736cef02-V.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-cw1hfEN1_A8/XuaAzy0ZB1I/AAAAAAAAOQI/lihc7xiTN68R5Uj9G0BuN02ybr89JkHWACLcBGAsYHQ/s1600/IMG-e085a45ff26bf797fad798d9bb37ff0f-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-cw1hfEN1_A8/XuaAzy0ZB1I/AAAAAAAAOQI/lihc7xiTN68R5Uj9G0BuN02ybr89JkHWACLcBGAsYHQ/s200/IMG-e085a45ff26bf797fad798d9bb37ff0f-V.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-k92Ygku5oRc/XuaA0NnB_oI/AAAAAAAAOQM/QihXVrBfT_sL4qLkwomNftMsxpKGJtycwCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-eb19dd37e06dd693e1b4eea66c9a5cd9-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-k92Ygku5oRc/XuaA0NnB_oI/AAAAAAAAOQM/QihXVrBfT_sL4qLkwomNftMsxpKGJtycwCLcBGAsYHQ/s200/IMG-eb19dd37e06dd693e1b4eea66c9a5cd9-V.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi717hO0YeMJgkRKN0Kjvz1mQZSSdaLU4x-40MZjr_F0A8uHFNA0F7pmPWqzzZ6cC0NGnfNYfxFbInRhxY2-X8jqgJb4gB353oeaJsc10BXeFUgVSTYI0GT7HlEHQZzl5vHbx0LrdrUlPQr/s1600/IMG-f0a76649796858792b102ef88e5708c4-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi717hO0YeMJgkRKN0Kjvz1mQZSSdaLU4x-40MZjr_F0A8uHFNA0F7pmPWqzzZ6cC0NGnfNYfxFbInRhxY2-X8jqgJb4gB353oeaJsc10BXeFUgVSTYI0GT7HlEHQZzl5vHbx0LrdrUlPQr/s200/IMG-f0a76649796858792b102ef88e5708c4-V.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-3S1VuhtXK_s/XuaA14GkQOI/AAAAAAAAOQU/VfQGETRxPs8hJPEBCTdDtnGv8L41pvnvACLcBGAsYHQ/s1600/IMG-f60809f9fcb14fca5aeb4acf00bd3e6d-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-3S1VuhtXK_s/XuaA14GkQOI/AAAAAAAAOQU/VfQGETRxPs8hJPEBCTdDtnGv8L41pvnvACLcBGAsYHQ/s200/IMG-f60809f9fcb14fca5aeb4acf00bd3e6d-V.jpg" width="150" /></a></div>
<br />
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-G1_-PYsIRVM/XuaA1xryJ9I/AAAAAAAAOQY/Jn5BpDt1vZ8n4-k37bCPSxFB0bh92-MSQCLcBGAsYHQ/s1600/IMG-fa6381488ba2020cd3773aa596390fbc-V.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-G1_-PYsIRVM/XuaA1xryJ9I/AAAAAAAAOQY/Jn5BpDt1vZ8n4-k37bCPSxFB0bh92-MSQCLcBGAsYHQ/s200/IMG-fa6381488ba2020cd3773aa596390fbc-V.jpg" width="150" /></a>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-73302327889024587732020-06-14T12:12:00.003-07:002020-06-14T12:26:04.839-07:00Odpust w czasach koronawirusa 2020<a href="https://1.bp.blogspot.com/-7GLZHpGBaW0/XuZ2ILTJEqI/AAAAAAAAON4/NB306M-TepAVBrIM_pTj4bntnTpW22sZQCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_20200613_113710.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-7GLZHpGBaW0/XuZ2ILTJEqI/AAAAAAAAON4/NB306M-TepAVBrIM_pTj4bntnTpW22sZQCLcBGAsYHQ/s200/IMG_20200613_113710.jpg" width="150" /></a><a href="https://1.bp.blogspot.com/-6e8HAYwskHM/XuZ2Yv7JOBI/AAAAAAAAOOQ/UT0c5-KFN20xTcSOSIga89bb4scA8No1ACLcBGAsYHQ/s1600/IMG_20200613_113558.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-6e8HAYwskHM/XuZ2Yv7JOBI/AAAAAAAAOOQ/UT0c5-KFN20xTcSOSIga89bb4scA8No1ACLcBGAsYHQ/s200/IMG_20200613_113558.jpg" width="150" /></a><br />
Bez osób spoza parafii, bez zaproszonych sióstr i księży z dekanatu, ale też uroczyście i z obiadem po Mszy św.- wyjątkowo dla Parafian zamiast dla duchownych.<br />
<br />
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-IWhYY6spjoI/XuZ2W6OEOoI/AAAAAAAAOOE/JInaNSTmqBIq57g_W0uXhOlA6ij1XdeogCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_20200613_113503.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-IWhYY6spjoI/XuZ2W6OEOoI/AAAAAAAAOOE/JInaNSTmqBIq57g_W0uXhOlA6ij1XdeogCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_20200613_113503.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-IWhYY6spjoI/XuZ2W6OEOoI/AAAAAAAAOOE/JInaNSTmqBIq57g_W0uXhOlA6ij1XdeogCLcBGAsYHQ/s200/IMG_20200613_113503.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Oa0HsFXwF9I/XuZ2YX0F9fI/AAAAAAAAOOM/4w0xTYHk4Owtb8vtrnAbC_CHm5YqVRUrgCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_20200613_113443.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-Oa0HsFXwF9I/XuZ2YX0F9fI/AAAAAAAAOOM/4w0xTYHk4Owtb8vtrnAbC_CHm5YqVRUrgCLcBGAsYHQ/s200/IMG_20200613_113443.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-_PxHX2gpVrk/XuZ2DAa_5kI/AAAAAAAAON0/SqA_BxWVw0IgIuGipDKp5ctGI68wCt4mQCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_20200613_121229.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-_PxHX2gpVrk/XuZ2DAa_5kI/AAAAAAAAON0/SqA_BxWVw0IgIuGipDKp5ctGI68wCt4mQCLcBGAsYHQ/s200/IMG_20200613_121229.jpg" width="200" /></a></div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-7332115906345910232020-06-09T00:33:00.001-07:002022-05-25T00:45:31.570-07:00Kościół w Gwoźdźcu na okładce ukraińskiego albumu<p style="text-align: justify;"> 4 czerwca 2020 w Kijowie odbyła się prezentacja książki - albumu «Римо-католицькі кляштори України» ("<i>Rzymskokatolickie klasztory Ukrainy</i>"). Autorem jest Dmytro Antoniuk - dziennikarz, regionalista, podróżnik. Wydanie poświęcono sakralnemu i kulturalnemu dziedzictwu Kościoła katolickiego na Ukrainie w ciągu wielu stuleci: od czasów św. Jacka Odrowąża do początku XX w. </p><p style="text-align: justify;">Na okładkę wybrano zdjęcie kościoła w Gwoźdźcu, który - niestety - ciągle niszczeje przy braku współpracy miejscowej władzy z parafią.</p><p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzoTNnMDKCar_CteE1hcmy94VP-Y_BQA5Dqp2PRUl8g-JXP6LLRwhe-CIPfrGAzW6gIWWxDtXyy1ED93ouBulRStGiNBqOGbkCT-JzM1wouNUApjme4tKaw_6r8zRL13CeatYMa1nPFbeFKBu69FlusWnPSAgmRFB0XxzehE3tD0iOhSFtzF7XUpQY/s1048/a%20gwo%C5%BAdziec.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1048" data-original-width="700" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzoTNnMDKCar_CteE1hcmy94VP-Y_BQA5Dqp2PRUl8g-JXP6LLRwhe-CIPfrGAzW6gIWWxDtXyy1ED93ouBulRStGiNBqOGbkCT-JzM1wouNUApjme4tKaw_6r8zRL13CeatYMa1nPFbeFKBu69FlusWnPSAgmRFB0XxzehE3tD0iOhSFtzF7XUpQY/w429-h640/a%20gwo%C5%BAdziec.jpg" width="429" /></a></div><br /><p></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-48863182094967311952020-04-28T15:00:00.002-07:002023-07-15T05:06:25.589-07:00Po gwoździeckim cmentarzu błądząc... (cz. 3 - cmentarz przykościelny)<div style="text-align: justify;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-J9XyFI51ZOg/XqimjLsvt0I/AAAAAAAAOJA/63Tf1aT6GAIlyI7RSNVC_teDjGnKHBFjQCLcBGAsYHQ/s1600/DSCN8638.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-J9XyFI51ZOg/XqimjLsvt0I/AAAAAAAAOJA/63Tf1aT6GAIlyI7RSNVC_teDjGnKHBFjQCLcBGAsYHQ/s200/DSCN8638.JPG" width="150" /></a>Kto jest pochowany na cmentarzu przy XVIII-wiecznym kościele w Gwoźdźcu?</div>
<div style="text-align: justify;">
Łąka odgrodzona od placu kościelnego ceglanym murem stanowi dawny cmentarz. Zapomniane już przez rodzinę dwie starożytne płyty nagrobne są przez większość roku prawie nieczytelne, obrastając mchem. Zagadkę dotyczącą jednej z nich udało się szczęśliwie rozwiązać.</div>
<div style="text-align: justify;">
Napis na płycie został wyryty przez słabo piszącego kamieniarza:</div>
<div style="text-align: center;">
<b>DOM</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>TU SPOCZ</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>WA</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>KAJETAИ DE H</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>SO</b></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-gPoE5U1kr9k/XqimWcl85vI/AAAAAAAAOI4/YxHYM_o593gtAQsLVIYy-Zj8R-wIgq63gCLcBGAsYHQ/s1600/Gr%25C3%25B3b%2BKajetan%2Bde%2BHasso%2BAgopsowicz%2Bzm.%2B1818%2BGwo%25C5%25BAdziec.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><b><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-gPoE5U1kr9k/XqimWcl85vI/AAAAAAAAOI4/YxHYM_o593gtAQsLVIYy-Zj8R-wIgq63gCLcBGAsYHQ/s200/Gr%25C3%25B3b%2BKajetan%2Bde%2BHasso%2BAgopsowicz%2Bzm.%2B1818%2BGwo%25C5%25BAdziec.jpg" width="150" /></b></a><b>AGOPSZOWICZ</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>umarł</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>18.9</b><b><sup>bra</sup></b><b>.1818</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>ROKU</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-b9c0N55cxTQ/XqimhiG0cYI/AAAAAAAAOI8/nR6LuvC5faUE1lDVehO-DTBRJ-8ThfchgCLcBGAsYHQ/s1600/DSCN8637.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-b9c0N55cxTQ/XqimhiG0cYI/AAAAAAAAOI8/nR6LuvC5faUE1lDVehO-DTBRJ-8ThfchgCLcBGAsYHQ/s200/DSCN8637.JPG" width="200" /></a>Po odczytaniu epitafium możemy poszperać trochę w genealogii. Powyższa rodzina Agopsowiczów należała do grupy zamożnych właścicieli ziemskich, m. in. pobliskiej Trofanówki. Ormianie w czasach I Rzeczypospolitej licznie przybyli na Pokucie, zakładając katolickie parafie obrządku ormiańskiego w Kutach, Śniatynie, Horodence, Obertynie, Tyśmienicy, Stanisławowie. W każdym następnym pokoleniu rosła ich asymilacja z polską społecznością. Warto przypomnieć, że ormiańskie korzenie miał urodzony w Gwoźdźcu znany reżyser <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jerzy_Kawalerowicz" target="_blank">Jerzy Kawalerowicz</a>. Nie posiadając swojego kościoła na miejscu, Ormianie brali udział w życiu parafii rzymskokatolickej oo. bernardynów (chrzty i śluby uskuteczniali w sąsiednich ormiańskich miastach).<br />
<span face=""verdana" , sans-serif"><b><br /></b></span>
<span face=""verdana" , sans-serif"><b>Kajetan de Hasso Agopsowicz</b> <b>(</b></span><b>ur. ok. 1750 - zm. 18.11.1818)</b> wziął ślub z Anną Rypsymą Kreczunowicz ab Olejów (ur. 1754 r. w Stanisławowie), córką Grzegorza Deodata Kreczunowicza ab Olejów i Marianny Krzysztofowicz. Mieli razem siedmioro dzieci: </div>
<div style="text-align: justify;">
1.<span style="white-space: pre;"> </span>Marianna (ur. 22.04.1776),</div>
<div style="text-align: justify;">
2.<span style="white-space: pre;"> </span>Jakub (ur. 1780),</div>
<div style="text-align: justify;">
3.<span style="white-space: pre;"> </span>Grzegorz Michał (ur. 1781, zm. 1844),</div>
<div style="text-align: justify;">
4.<span style="white-space: pre;"> </span>Walerian (ur. 1783, zm. 15.09.1825),</div>
<div style="text-align: justify;">
5.<span style="white-space: pre;"> </span>Rypsyma Gertruda (ur. 1788), </div>
<div style="text-align: justify;">
6.<span style="white-space: pre;"> </span>Tekla Antonina (ochrzcz. 7.10.1790),</div>
<div style="text-align: justify;">
7.<span style="white-space: pre;"> </span>Kajetanna Marianna (ur. 26.03.1793). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-eMl2n-cPlHA/XqiqQHUab1I/AAAAAAAAOJk/kuBwPNqIprABEbrt9vQ1HBQatXTjXAagwCLcBGAsYHQ/s1600/Grzegorz%2BAgops.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="709" data-original-width="591" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-eMl2n-cPlHA/XqiqQHUab1I/AAAAAAAAOJk/kuBwPNqIprABEbrt9vQ1HBQatXTjXAagwCLcBGAsYHQ/s200/Grzegorz%2BAgops.jpg" width="166" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Syn - Grzegorz</i></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-om054GC3p5o/XqinCF0uNoI/AAAAAAAAOJQ/def_eaG8kxUBU_pwmzQPpPDxghNyQz0jwCLcBGAsYHQ/s1600/Kajetan_Agopsowicz.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="471" data-original-width="255" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-om054GC3p5o/XqinCF0uNoI/AAAAAAAAOJQ/def_eaG8kxUBU_pwmzQPpPDxghNyQz0jwCLcBGAsYHQ/s200/Kajetan_Agopsowicz.jpg" width="108" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Wnuk - Kajetan</i></td></tr>
</tbody></table>
Kajetan najwcześniej osiedlił się w tych stronach - w Kułaczkowcach lub Trofanówce - pod koniec XVIII w., jeśli wiemy, że dzieci rodziły się jeszcze w Stanisławowie. Syn, <b>Grzegorz de Hasso Agopsowicz,</b> przedłużył owocnie ród Agopsowiczów, którego potomkowie – pod różnymi nazwiskami – do dziś pamiętają swoje ormiańskie pochodzenie. Poślubił on Mariannę Zerygiewicz (1794-1870) i miał z nią czwórkę dzieci: Kajetana (14.01.1814-13.11.1874), Antoninę (1820-1918), Jakuba (1822-1884) i Józefa (1828-1878). Wg informacji podanych przez Monikę Agopsowicz, w 1830 r. kupił on ziemie we wioskach na południe od Gwoźdźca: Kułaczkowce, Trofanówka, Balińce i Buczaczki. Być może wcześniej te same grunty były przez rodzinę dziedziczone. </div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Wnuk - <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kajetan_Agopsowicz" target="_blank">Kajetan de Hasso Agopsowicz</a></b> - był posłem do Sejmu Krajowego Galicji I, II i III kadencji (w latach 1861-1874). Imię otrzymał na chrzcie na cześć dziadka pochowanego później przy gwoździeckim kościele. </div>
<div style="text-align: right;">
opr. A. Więch</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
Źródła: </div>
<div style="text-align: justify;">
M. Agopsowicz, <i>Kresowe Pokucie. Rzeczpospolita ormiańska</i>, Łomianki 2014, s. 20.<br />
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kajetan_Agopsowicz</div>
<div style="text-align: justify;">
http://www.ormianie.pl/files/drzewa_gen/roszka/aqwg13.htm#488<br />
<br />
ZOBACZ TEŻ:<br />
<a href="http://gwozdziec.blogspot.com/2017/11/po-gwozdzieckim-cmentarzu-badzac.html" target="_blank">Po gwoździeckim cmentarzu błądząc (cz. 1 - policjanci)</a><br />
<a href="http://gwozdziec.blogspot.com/2019/04/po-gwozdzieckim-cmentarzu-badzac-cz-2.html" target="_blank">Po gwoździeckim cmentarzu błądząc. Cz. 2 - ks. Andrzej Bajewski (1838-1885)</a></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-11251223504517892862020-04-12T06:55:00.000-07:002020-04-12T06:56:57.169-07:00Chrystus prawdziwie zmartwychwstał! Alleluja!<div style="text-align: justify;">
<a href="https://scontent-frx5-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/p720x720/93245936_10222578832158156_3025016947713507328_o.jpg?_nc_cat=111&_nc_sid=ca434c&_nc_ohc=40b8hWeQdN0AX_ETFA4&_nc_ht=scontent-frx5-1.xx&_nc_tp=6&oh=67eb3bdf31c068be068820d1ddd6c862&oe=5EB8E572" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="200" src="https://scontent-frx5-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/p720x720/93245936_10222578832158156_3025016947713507328_o.jpg?_nc_cat=111&_nc_sid=ca434c&_nc_ohc=40b8hWeQdN0AX_ETFA4&_nc_ht=scontent-frx5-1.xx&_nc_tp=6&oh=67eb3bdf31c068be068820d1ddd6c862&oe=5EB8E572" width="150" /></a><i><b>Do niedawna Boży Grób w Jerozolimie był zadeptywany bardziej przez turystów niż pielgrzymów, którzy raczej szukali miejsca na dobre zdjęcie, niż chwili, by zadumać się w modlitwie nad życiem i śmiercią, by spotkać tam Zwycięzcę śmierci...</b></i></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b>W obecnym niełatwym czasie, kiedy przemieszczanie się i relacje międzyludzkie są mocno ograniczone, czas Wielkiego Postu i Triduum Paschalnego zachęca nas do refleksji nad relacją: "ja - Bóg"...</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Pragnę życzyć wszystkim Krewnym, Przyjaciołom, Kresowiakom i Dobrodziejom parafii zgody, pokoju i radości każdego dnia. Szczególnie życzę ciągłego rozwijania osobistej relacji z Bogiem, który po życiu ziemskim obdarowuje życiem wiecznym. </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Niech Zwycięzca śmierci ochrania Was od niebezpiecznej choroby!</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><b>ks. Antoni i Parafianie</b></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/kBjw4B9N4Ng/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/kBjw4B9N4Ng?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="text-align: justify;"><i>Padnijmy na kolana przed Miłością, która zwycięża śmierć i grzech!</i></b></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-75526503955095023252019-12-24T15:32:00.003-08:002019-12-24T15:32:32.119-08:00"Ogłaszam wam radość wielką! Dziś narodził się Wam Zbawiciel!"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCKijed0z93ChGaRXa8fZ5b0bcXONCXR2B5cHWuVDiTRaRm4HyrtUEub39V0lpKFPjNktygqlNl2RO_8NP6R9M0efHf76KPUOk43cDS0U7KUpZgMkQ9zwDprU1H7BgbBJ22L7Xi2jzhJQ/s400/szopka.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCKijed0z93ChGaRXa8fZ5b0bcXONCXR2B5cHWuVDiTRaRm4HyrtUEub39V0lpKFPjNktygqlNl2RO_8NP6R9M0efHf76KPUOk43cDS0U7KUpZgMkQ9zwDprU1H7BgbBJ22L7Xi2jzhJQ/s320/szopka.gif" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;">Wesołych Świąt Bożego Narodzenia! Głębokiej radości z życia wiarą</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;">wszystkim Ofiarodawcom, Kresowiakom, Rodzinie i znajomym</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;">życzy ks. Antoni Więch</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;">i Parafianie z Gwoźdźca</span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-65589564202995517402019-11-10T10:52:00.001-08:002019-11-10T10:52:18.644-08:00Odpust św. Antoniego 2019<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ccVdVPzUT4k/XchVVemxS8I/AAAAAAAANzk/skLm8ue9n3Y3-hZQpJPBH3VPxg8LrSargCLcBGAsYHQ/s1600/60051768_2291103867804874_4531426028991545344_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-ccVdVPzUT4k/XchVVemxS8I/AAAAAAAANzk/skLm8ue9n3Y3-hZQpJPBH3VPxg8LrSargCLcBGAsYHQ/s200/60051768_2291103867804874_4531426028991545344_n.jpg" width="200" /></a><a href="https://1.bp.blogspot.com/-WFStb5lqphQ/XchVVQd2nVI/AAAAAAAANzo/CT_1_Gwp6r8pny7VqnvIy2PFXtyXJ6EHQCLcBGAsYHQ/s1600/62419013_2291104341138160_2530622231478796288_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-WFStb5lqphQ/XchVVQd2nVI/AAAAAAAANzo/CT_1_Gwp6r8pny7VqnvIy2PFXtyXJ6EHQCLcBGAsYHQ/s200/62419013_2291104341138160_2530622231478796288_n.jpg" width="150" /></a>Zdjęć bardzo mało i do tego są bardzo amatorskie, bo zabrakło wyznaczonego fotografa...<br />
Mszy odpustowej przewodniczył i kazanie wygłosił ks. Grzegorz Ząbek, poprzedni proboszcz parafii, obecnie w Kamionce Strumiłowej.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-V17AzING5Cg/XchVVYkEkvI/AAAAAAAANzs/xRVK4e_Q-zofAmDlqbfzKsyLsEf-tmeyACLcBGAsYHQ/s1600/64210215_2291104784471449_2204124134806388736_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-V17AzING5Cg/XchVVYkEkvI/AAAAAAAANzs/xRVK4e_Q-zofAmDlqbfzKsyLsEf-tmeyACLcBGAsYHQ/s200/64210215_2291104784471449_2204124134806388736_n.jpg" width="150" /></a><a href="https://1.bp.blogspot.com/-MWNKjfUGUmI/XchVW98ca1I/AAAAAAAANzw/mnu86lZfku0a6U9sYXnrQPyA2JSNyIcEgCLcBGAsYHQ/s1600/64244441_2291104191138175_1213430799169224704_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-MWNKjfUGUmI/XchVW98ca1I/AAAAAAAANzw/mnu86lZfku0a6U9sYXnrQPyA2JSNyIcEgCLcBGAsYHQ/s200/64244441_2291104191138175_1213430799169224704_n.jpg" width="150" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-dwOZFs_lQNE/XchVXwg1JoI/AAAAAAAANz0/OZ6siRkU80A_gyAgXVyhzERAkNi6GBlEACLcBGAsYHQ/s1600/64319400_2291104247804836_2999576533569372160_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-dwOZFs_lQNE/XchVXwg1JoI/AAAAAAAANz0/OZ6siRkU80A_gyAgXVyhzERAkNi6GBlEACLcBGAsYHQ/s200/64319400_2291104247804836_2999576533569372160_n.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-7EmlLSRDDgc/XchVX-47wiI/AAAAAAAANz4/JhYD1O9gD-QQIYybYdPhPuzg0qQXjOa8gCLcBGAsYHQ/s1600/64326666_2291104707804790_5906956831011373056_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://1.bp.blogspot.com/-vGOajcrqBXk/XchVZLZOKSI/AAAAAAAAN0A/fz6hk_0eySM6Zeq2hFpy2GY8rXQfrR4qwCLcBGAsYHQ/s1600/64571634_2291103947804866_4220540739735519232_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-vGOajcrqBXk/XchVZLZOKSI/AAAAAAAAN0A/fz6hk_0eySM6Zeq2hFpy2GY8rXQfrR4qwCLcBGAsYHQ/s200/64571634_2291103947804866_4220540739735519232_n.jpg" width="150" /></a><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-7EmlLSRDDgc/XchVX-47wiI/AAAAAAAANz4/JhYD1O9gD-QQIYybYdPhPuzg0qQXjOa8gCLcBGAsYHQ/s200/64326666_2291104707804790_5906956831011373056_n.jpg" width="150" /></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-D41xNiwcR1Y/XchVYG9s5eI/AAAAAAAANz8/VK0ESY55bColhik6u5PqSeNH7tpVlbVKwCLcBGAsYHQ/s1600/64444643_2291104111138183_6116424159858786304_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="556" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-D41xNiwcR1Y/XchVYG9s5eI/AAAAAAAANz8/VK0ESY55bColhik6u5PqSeNH7tpVlbVKwCLcBGAsYHQ/s200/64444643_2291104111138183_6116424159858786304_n.jpg" width="115" /></a><br />
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-68568273082993408342019-04-05T14:26:00.004-07:002020-04-29T05:44:44.880-07:00Po gwoździeckim cmentarzu błądząc. Cz. 2 - ks. Andrzej Bajewski (1838-1885)<div style="text-align: justify;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-C1hYXWT0M7c/XKfHa1rxCWI/AAAAAAAANVE/lhrq2Vby6kssv3Rhqk-1HSPmkqNDkLGowCLcBGAs/s1600/DSCN0076.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-C1hYXWT0M7c/XKfHa1rxCWI/AAAAAAAANVE/lhrq2Vby6kssv3Rhqk-1HSPmkqNDkLGowCLcBGAs/s320/DSCN0076.JPG" width="240" /></a><a href="https://1.bp.blogspot.com/-gViQSwtbuL0/XKfHbCYmErI/AAAAAAAANVI/aQi93-FtOCAj5CLb6_h-fVx_e_pfQLVtgCLcBGAs/s1600/DSCN0077.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-gViQSwtbuL0/XKfHbCYmErI/AAAAAAAANVI/aQi93-FtOCAj5CLb6_h-fVx_e_pfQLVtgCLcBGAs/s200/DSCN0077.JPG" width="200" /></a>Zawsze mnie inspirują nagrobki z zatartym napisem. Prowadzą do refleksji nad ulotnością życia i pamięci o człowieku na ziemi... Przypadkiem, po wpatrzeniu się w resztki epitafium, odczytałem "Tu spoczywa + ksiądz ...". To mnie zmotywowało do przywrócenia tożsamości zmarłemu ponad 100 lat temu.</div>
<div style="text-align: justify;">
Po długiej analizie w różnych odcieniach wykonanych fotografii oraz kwerendzie Schematyzmów Archidiecezji Lwowskiej z XIX w. udało się stworzyć krótki biogram:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Ks. Andrzej Bajewski</b> (<i>R. Andreas Eques de Bajewski</i>) ur. 8 IX 1838 r., wyśw. 1863. Jego pierwsza parafia pozostaje nieznana. Pełnił funkcję wikariusza w następujących parafiach: Stryj (1865), Gródek (1867), Bełz (1870), Stanisławów (1872). Około 1883 r. został proboszczem parafii w Horodence. Zmarł 10 V 1885 r. Pochowany na cmentarzu rodzinnej parafii w Gwoźdźcu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Wg źródeł z 1873 r., prawdopodobnie miał krewnego (lub brata) Metodego - kleryka u bernardynów we Lwowie na IV roku teologii (ur. 1849). </div>
<div style="text-align: justify;">
Przy chrzcie z 9 VII 1835 r. Elżbiety Katarzyny Dziubanoskiej jako matka występuje Antonina Bajewska, córka Andrzeja i Salomei, żona Benedykta Dziubanoskiego. Dziubanowscy pochodzili z Kułaczkowiec. Bez dostępu do źródeł archiwalnych nie możemy jednoznacznie wskazać miejscowości rodzinnej Bajewskich . </div>
<br />
<div style="text-align: right;">
opr. ks. Antoni Więch<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
ZOBACZ TEŻ:</div>
<div style="text-align: left;">
<a href="http://gwozdziec.blogspot.com/2017/11/po-gwozdzieckim-cmentarzu-badzac.html" target="_blank">Po gwoździeckim cmentarzu błądząc (cz. 1 - policjanci)</a></div>
<div style="text-align: left;">
<a href="https://gwozdziec.blogspot.com/2020/04/po-gwozdzieckim-cmentarzu-badzac-cz-3.html" target="_blank">Po gwoździeckim cmentarzu błądząc... (cz. 3 - cmentarz przykościelny)</a></div>
</div>
<br />
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-52482955363017369742018-06-13T14:04:00.003-07:002018-06-13T14:05:05.803-07:00Odpust św. Antoniego 2018<a href="https://3.bp.blogspot.com/-UoK--8ivPqc/WyGDFOSo4XI/AAAAAAAALYs/z0oIvZjTN4o74xtEIosuEK0MW5u9Ne6SwCLcBGAs/s1600/35102613_2044126095835987_3163868189511647232_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-UoK--8ivPqc/WyGDFOSo4XI/AAAAAAAALYs/z0oIvZjTN4o74xtEIosuEK0MW5u9Ne6SwCLcBGAs/s200/35102613_2044126095835987_3163868189511647232_n.jpg" width="150" /></a><a href="https://1.bp.blogspot.com/-eJwCpxc6ou4/WyGDFY5tcLI/AAAAAAAALY0/8BTA1fsVum8JM-y4b54f9_ldqd2VSBxIQCLcBGAs/s1600/35128983_2044125175836079_6640295752042020864_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-eJwCpxc6ou4/WyGDFY5tcLI/AAAAAAAALY0/8BTA1fsVum8JM-y4b54f9_ldqd2VSBxIQCLcBGAs/s200/35128983_2044125175836079_6640295752042020864_n.jpg" width="150" /></a>Mszy św. przewodniczył ks. Władysław Iwaszczak ze Stanisławowa (Iwano-Frankiwska).<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-dzI4svPUcZw/WyGDFfLpKQI/AAAAAAAALYw/AAXhT8Q-HR8y2TpZBU2V-xdJU30BLWC4gCLcBGAs/s1600/35143775_2044122432503020_6576930222623424512_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-dzI4svPUcZw/WyGDFfLpKQI/AAAAAAAALYw/AAXhT8Q-HR8y2TpZBU2V-xdJU30BLWC4gCLcBGAs/s200/35143775_2044122432503020_6576930222623424512_n.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-GUMby8x3tHw/WyGDGSZxoRI/AAAAAAAALY4/pglF0MS1fKA7Qgt7s_7hhiTBr91UpmYrQCLcBGAs/s1600/35145968_2044125709169359_5956027979124441088_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-GUMby8x3tHw/WyGDGSZxoRI/AAAAAAAALY4/pglF0MS1fKA7Qgt7s_7hhiTBr91UpmYrQCLcBGAs/s200/35145968_2044125709169359_5956027979124441088_n.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-OSRHHQL2Xr8/WyGDGo4-s5I/AAAAAAAALY8/4cKISE9sQSMcRxhgwgbA3ibJ0BUXXMlYQCLcBGAs/s1600/35147467_2044125295836067_5314996701377855488_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://2.bp.blogspot.com/-W2mMmQvNEeQ/WyGDHjREz1I/AAAAAAAALZM/srWYvt6KhBQvOgWRSmJaz77My0supRHjgCLcBGAs/s1600/35204893_2044126542502609_5834378970405011456_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-W2mMmQvNEeQ/WyGDHjREz1I/AAAAAAAALZM/srWYvt6KhBQvOgWRSmJaz77My0supRHjgCLcBGAs/s200/35204893_2044126542502609_5834378970405011456_n.jpg" width="150" /></a><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-OSRHHQL2Xr8/WyGDGo4-s5I/AAAAAAAALY8/4cKISE9sQSMcRxhgwgbA3ibJ0BUXXMlYQCLcBGAs/s200/35147467_2044125295836067_5314996701377855488_n.jpg" width="150" /></div>
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-wSwBSbZ6iCs/WyGDG01XjHI/AAAAAAAALZA/s7HBgeW4kHkBZBYiNNCatIbPFkuktB1swCLcBGAs/s1600/35151446_2044123215836275_7544859449907740672_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-wSwBSbZ6iCs/WyGDG01XjHI/AAAAAAAALZA/s7HBgeW4kHkBZBYiNNCatIbPFkuktB1swCLcBGAs/s200/35151446_2044123215836275_7544859449907740672_n.jpg" width="150" /></a><br />
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-0yP8KuhRSoM/WyGDHWOBw3I/AAAAAAAALZI/TlJOlgPvUVU36PGzbVBN3R5Ad1h1WKDoACLcBGAs/s1600/35188949_2044125485836048_118478644250148864_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-0yP8KuhRSoM/WyGDHWOBw3I/AAAAAAAALZI/TlJOlgPvUVU36PGzbVBN3R5Ad1h1WKDoACLcBGAs/s200/35188949_2044125485836048_118478644250148864_n.jpg" width="150" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-PZxQGZpuFKE/WyGDHG9f1UI/AAAAAAAALZE/OfW-1vFQeZ4z43MDM-y6_nrdcLiv5aJGACLcBGAs/s1600/35151491_2044124972502766_3110939387672657920_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-PZxQGZpuFKE/WyGDHG9f1UI/AAAAAAAALZE/OfW-1vFQeZ4z43MDM-y6_nrdcLiv5aJGACLcBGAs/s200/35151491_2044124972502766_3110939387672657920_n.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-hoHa6Zvjevs/WyGDIJPPXXI/AAAAAAAALZQ/KzUFf_3ZHA4NQc-VvtBZMRmprDpvK8BpgCLcBGAs/s1600/35206716_2044123775836219_7995121431555866624_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-hoHa6Zvjevs/WyGDIJPPXXI/AAAAAAAALZQ/KzUFf_3ZHA4NQc-VvtBZMRmprDpvK8BpgCLcBGAs/s200/35206716_2044123775836219_7995121431555866624_n.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-S-PuDIfPhJo/WyGDITadnQI/AAAAAAAALZU/suiBcAomOXgSO4LmlBJVQeqfTj7rVe82wCLcBGAs/s1600/35226832_2044125119169418_2349128411177287680_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-S-PuDIfPhJo/WyGDITadnQI/AAAAAAAALZU/suiBcAomOXgSO4LmlBJVQeqfTj7rVe82wCLcBGAs/s200/35226832_2044125119169418_2349128411177287680_n.jpg" width="150" /></a></div>
<br />
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-DdDb4UwcRvM/WyGDIsVvMuI/AAAAAAAALZY/thgNQO4CDVEgxvzcZupEemRO4Unz_u7nACLcBGAs/s1600/35238519_2044124635836133_7156215942421151744_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-DdDb4UwcRvM/WyGDIsVvMuI/AAAAAAAALZY/thgNQO4CDVEgxvzcZupEemRO4Unz_u7nACLcBGAs/s200/35238519_2044124635836133_7156215942421151744_n.jpg" width="150" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-S0RtGO_lfPA/WyGDI4cnlUI/AAAAAAAALZc/6QsyF5_c0N0eXAOKXQhNfBYjvzqPwNnZACLcBGAs/s1600/35266255_2044125589169371_6642671444482326528_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-S0RtGO_lfPA/WyGDI4cnlUI/AAAAAAAALZc/6QsyF5_c0N0eXAOKXQhNfBYjvzqPwNnZACLcBGAs/s200/35266255_2044125589169371_6642671444482326528_n.jpg" width="150" /></a></div>
<br />
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-l69H8Fi2TuI/WyGDJPlescI/AAAAAAAALZg/Agz6ro0kfqgqTw20kxomksZKtq27jRURwCLcBGAs/s1600/35266931_2044122205836376_1933371616964640768_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-l69H8Fi2TuI/WyGDJPlescI/AAAAAAAALZg/Agz6ro0kfqgqTw20kxomksZKtq27jRURwCLcBGAs/s200/35266931_2044122205836376_1933371616964640768_n.jpg" width="150" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-4siD1f_7ovQ/WyGDJW9J45I/AAAAAAAALZk/oT48C5kqLmwRuoVLLRKIEi6N2xV9uJGwQCLcBGAs/s1600/35288961_2044125942502669_4042391668165443584_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://4.bp.blogspot.com/-0q-89E2oBMg/WyGDKThZeYI/AAAAAAAALZw/PYlqXcVKXwIQwBtZtSD-vpVK3V14P_HnwCLcBGAs/s1600/35357577_2044125409169389_1353092385332002816_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-0q-89E2oBMg/WyGDKThZeYI/AAAAAAAALZw/PYlqXcVKXwIQwBtZtSD-vpVK3V14P_HnwCLcBGAs/s200/35357577_2044125409169389_1353092385332002816_n.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-TTTo8IXhWE4/WyGDJlxhdPI/AAAAAAAALZo/oPOO-0GPmmoTiQMBdl7HH41vHNi_IssvgCLcBGAs/s1600/35294747_2044126455835951_8158774894012661760_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://4.bp.blogspot.com/-4siD1f_7ovQ/WyGDJW9J45I/AAAAAAAALZk/oT48C5kqLmwRuoVLLRKIEi6N2xV9uJGwQCLcBGAs/s1600/35288961_2044125942502669_4042391668165443584_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-4siD1f_7ovQ/WyGDJW9J45I/AAAAAAAALZk/oT48C5kqLmwRuoVLLRKIEi6N2xV9uJGwQCLcBGAs/s200/35288961_2044125942502669_4042391668165443584_n.jpg" width="150" /></a><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-TTTo8IXhWE4/WyGDJlxhdPI/AAAAAAAALZo/oPOO-0GPmmoTiQMBdl7HH41vHNi_IssvgCLcBGAs/s200/35294747_2044126455835951_8158774894012661760_n.jpg" width="150" /><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-e3roeqk8Vkk/WyGDKBLNoZI/AAAAAAAALZs/0Cdiu3SrVTI370ATw-CN3uFrHUSgG5t8QCLcBGAs/s1600/35296480_2044124305836166_2391977195355504640_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-e3roeqk8Vkk/WyGDKBLNoZI/AAAAAAAALZs/0Cdiu3SrVTI370ATw-CN3uFrHUSgG5t8QCLcBGAs/s200/35296480_2044124305836166_2391977195355504640_n.jpg" width="150" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-76495160799338382952017-11-04T13:57:00.005-07:002023-07-15T05:51:37.450-07:00Po gwoździeckim cmentarzu błądząc (cz. 1 - policjanci)<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMF3Y38o8w7ZfE-XoAiHsHJN912ksmJqu2SilcVJSXrP_hk8ROO8mnwWnNbyfwygdQfjeEgQAXattxPNq9iFNuCZY3gBxtIucRerhmctCa51IjdX800jNhbBiDAsvyDJgty1bviYgF7dtT/s1600/11779960_483677935140564_2307864947217289644_o.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMF3Y38o8w7ZfE-XoAiHsHJN912ksmJqu2SilcVJSXrP_hk8ROO8mnwWnNbyfwygdQfjeEgQAXattxPNq9iFNuCZY3gBxtIucRerhmctCa51IjdX800jNhbBiDAsvyDJgty1bviYgF7dtT/s200/11779960_483677935140564_2307864947217289644_o.jpg" width="200" /></a>Wśród kilku interesujących mieszkańców Gwoźdźca znalazł się tragicznie zmarły 2 września 1924 r. Jan Gorzelańczyk, lat 37, posterunkowy Policji Państwowej. </div>
<div style="text-align: justify;"><br />Jak głosi napis na przedwojennym nagrobku, "poległ od kuli bandyty". <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVE24kFL5XXmuFsak2J3iBwiCPnj_XXccbIatPDOXcfMSYOpJCzixXBhgZxtuicW8DG3H02_yJNToVxM355YrjQn3_jqgIUQIzhzyXjAZQWIHO7TWv0IH1UeUk2t9YfNeCWbRc1AWCNx35kuVGopBLlQOcz5SJdL7yj-zqp7bzF41rSWmVHlzT6Cw6wBc/s600/posterunkowy%20pp.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="375" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVE24kFL5XXmuFsak2J3iBwiCPnj_XXccbIatPDOXcfMSYOpJCzixXBhgZxtuicW8DG3H02_yJNToVxM355YrjQn3_jqgIUQIzhzyXjAZQWIHO7TWv0IH1UeUk2t9YfNeCWbRc1AWCNx35kuVGopBLlQOcz5SJdL7yj-zqp7bzF41rSWmVHlzT6Cw6wBc/w200-h320/posterunkowy%20pp.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Źródło: <i><a href="https://panstwowa.policja.pl/">https://panstwowa.policja.pl/</a></i></span></td></tr></tbody></table>W całym dwudziestoleciu międzywojennym, od momentu powołania Policji Państwowej w lipcu 1919 r. do końca sierpnia 1939 r., polska policja straciła 646 funkcjonariuszy, którzy polegli śmiercią chwalebną, na służbie. Wg czasopisma "Na Posterunku", w latach 1919-1932 w woj. stanisławowskim zginęło 22 policjantów. Był to jeden ze spokojniejszych regionów pod tym względem. Najwięcej funkcjonariuszy w całym kraju zginęło w 1924 r. - 77 osób.</div><div style="text-align: justify;"> <br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOWqT9cIJzELOtSKv9fuNlhxHJAyk-AStiBihBpogyeVjE2BskcziqQDzYurjLdszUiUpUr2KYiGfXKIRQ0UzqGmsRmMKHCAINXnRrugaptCgMxsssC8zdHrMA7M54dFyrgjGXVq5o5LWtVYwL2yhpkr8FN26Ui3Uc34sqRGrpUVq6eKOYpSf5ROicMes/s800/lista%20policjant%C3%B3w.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="533" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOWqT9cIJzELOtSKv9fuNlhxHJAyk-AStiBihBpogyeVjE2BskcziqQDzYurjLdszUiUpUr2KYiGfXKIRQ0UzqGmsRmMKHCAINXnRrugaptCgMxsssC8zdHrMA7M54dFyrgjGXVq5o5LWtVYwL2yhpkr8FN26Ui3Uc34sqRGrpUVq6eKOYpSf5ROicMes/s320/lista%20policjant%C3%B3w.jpg" width="213" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Źródło: <i><a href="https://isp.policja.pl/isp/aktualnosci/11702,Bohaterowie-obowiazku.html">https://isp.policja.pl/</a></i></span></td></tr></tbody></table></div>
<div style="text-align: justify;">
Kalendarium policyjne dodaje, że Jan Gorzelańczyk został zastrzelony w czasie nocnego patrolu.<br />
Wspomniany nagrobek jest dwuosobowy i ma drugą tablicę ku pamięci Józefa Gutta, lat 26, posterunkowego PP, który zginął zastrzelony 21 sierpnia 1929 r. Gutt, biorąc udział w obławie na bandytów, ukrywających się w okolicach Winogradu (5 km od Gwoźdźca), "<i>padł podczas akcji, rażony kulą bandycką prosto w serce</i>".</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Z rąk tych samych bandytów - Knihinickiego i Triszczuka - zginął w sąsiednim powiecie posterunkowy Antoni Jaksoniak. Podczas patrolu przechodził po północy koło zabudowań w Horodence, w których cieniu ujrzał podejrzane postacie. Na pytanie "kto tam", zagrzmiały strzały. Policjant raniony w brzuch "poniżej pasa" doczołgał się jeszcze do najbliższej zagrody, gdzie sprowadzono natychmiast lekarza. Pomimo szybkiej pomocy i operacji przeprowadzonej we Lwowie, Jaksoniak zakończył życie.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Artykuł z 1929 r. o zabitych policjantach kończył się słowami: "Niechaj ta ziemia ojczysta, w służbie której oddali to, co mieli najdroższego, - będzie im lekką. Niechaj w sercach współobywateli powstanie trwały pomnik wdzięczności dla tych, którzy swe życie oddali w obronie bezpieczeństwa ich życia i mienia".</div><div style="text-align: justify;"><br /></div>
Cześć Ich Pamięci!<br />
<div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;">
opr. A. Więch</div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><div style="text-align: justify;">Wykorzystano m. in.:</div><div style="text-align: justify;">J. S., <i>Pamięci ofiar obowiązku</i>, "Na Posterunku. Gazeta Policji Państwowej", (11) 1929, nr 45, s. 4-6.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div></div>
<div style="text-align: left;">
ZOBACZ TEŻ:</div>
<div style="text-align: left;">
<a href="http://gwozdziec.blogspot.com/2019/04/po-gwozdzieckim-cmentarzu-badzac-cz-2.html" target="_blank">Po gwoździeckim cmentarzu błądząc. Cz. 2 - ks. Andrzej Bajewski (1838-1885)</a></div>
<div style="text-align: left;">
<a href="https://gwozdziec.blogspot.com/2020/04/po-gwozdzieckim-cmentarzu-badzac-cz-3.html" target="_blank">Po gwoździeckim cmentarzu błądząc... (cz. 3 - cmentarz przykościelny)</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-1SBGhBOBedc/Vbk8IhXnuiI/AAAAAAAAIi4/oXZe4qccjKw/s1600/11145138_483677955140562_195970769252718761_o.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="133" src="https://3.bp.blogspot.com/-1SBGhBOBedc/Vbk8IhXnuiI/AAAAAAAAIi4/oXZe4qccjKw/s200/11145138_483677955140562_195970769252718761_o.jpg" width="200" /></a><a href="https://2.bp.blogspot.com/-sS9F9g0xeHY/Vbk8PJupU1I/AAAAAAAAIjw/03-WnkJhOL0/s1600/11802777_483677918473899_8001246938571717609_o.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://2.bp.blogspot.com/-sS9F9g0xeHY/Vbk8PJupU1I/AAAAAAAAIjw/03-WnkJhOL0/s400/11802777_483677918473899_8001246938571717609_o.jpg" width="400" /></a></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-1696506265202088272017-10-18T10:59:00.003-07:002017-10-18T12:16:00.846-07:00Romantyczny wiersz poety zmarłego w Gwoźdźcu<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Dominik_Magnuszewski" target="_blank">Dominik Magnuszewski</a></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace; font-size: large;">Marzenie</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span></b></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/POL_Dominik_Magnuszewski.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="712" data-original-width="544" height="200" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/POL_Dominik_Magnuszewski.jpg" width="152" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dominik Magnuszewski<br />(1810-1845)</td></tr>
</tbody></table>
A ona jest tak miłą! W jednym jej spojrzeniu<br />
Nieraz odżyłem i umarłem nieraz.<br />
A ona jest tak dobrą: w jej ręku ściśnieniu<br />
Widziałem kiedyś Niebo. Piekło widzę teraz.<br />
A ona jest tak czułą, a jednak zdradziła.<br />
Zdawała się tak słodką, jednak opuściła.<br />
W jej oczach — zdało mi się — żem czytał o Niebie,<br />
Żem widział bóstwo, żem wszystko rozumiał.<br />
Szalony! ta zwodziła, jam zwodzić nie umiał.<br />
Jam troski, podejrzenia i wszystko potłumiał,<br />
Tylko jednego czucia dobić nie zdołałem,<br />
I nie po ludzku: jak dziecię płakałem.<br />
<br />
O, niechaj i tę chwilę niepamięć pogrzebie,<br />
Gdym przycisnął jej rękę, gdym!... Na cóż wspomnienia?<br />
Przysięgam! Lecz patrz! Ona! Jej oko spotkało<br />
Moje wejrzenie, w oku serce przemawiało.<br />
<br />
Nie! Ona czuje! Kocha! Ona nie z kamienia!<br />
Uśmiechnęła się mile. Czyliż by przeczuła,<br />
Że moje serce blisko, tak blisko jej było?<br />
Skinęła. Któż to nadszedł? On! Łza się posnuła.<br />
O, że byłem kochany — tylko mi się śniło.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-35316822998808330612017-07-30T12:29:00.000-07:002017-07-30T12:29:09.204-07:00Drodzy Goście i Turyści!Bardzo prosimy o wcześniejszą informację nt. Waszego przyjazdu, by czekał Was otwarty kościół i przewodnik-parafianka. Jeśli informacja przyjdzie odpowiednio wcześniej, na spotkaniu będzie również obecny proboszcz parafii.<br />
Prosimy pisać na adres: gwozdziec.ua@gmail.com<br />
lub dzwonić:<br />
+38 099 031 1042 (p. Krystyna)Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-27611003228438987112017-06-10T14:22:00.001-07:002017-06-10T14:23:37.947-07:00Zapraszamy na odpust do Gwoźdźca 13.06 godz. 12:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-k0vRA40R-oc/WTxiBKMoFSI/AAAAAAAAKe8/4UQ6sC1IwWEdyCf6Mtwolzud1ik_-yyMACLcB/s1600/gwo%25C5%25BAdziec%2Bodpust.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="623" data-original-width="443" src="https://2.bp.blogspot.com/-k0vRA40R-oc/WTxiBKMoFSI/AAAAAAAAKe8/4UQ6sC1IwWEdyCf6Mtwolzud1ik_-yyMACLcB/s1600/gwo%25C5%25BAdziec%2Bodpust.png" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-18005441321978192632017-04-25T14:21:00.002-07:002018-06-13T14:30:46.509-07:00Dwujęzyczna tablica informacyjna<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-aDyPQ8SHiuY/WP-8uyvUCRI/AAAAAAAAKYQ/B96oRMDDt1gA6RoLXtov_Aq8eImQhLC4ACLcB/s1600/IMG_20170425_160106.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-aDyPQ8SHiuY/WP-8uyvUCRI/AAAAAAAAKYQ/B96oRMDDt1gA6RoLXtov_Aq8eImQhLC4ACLcB/s200/IMG_20170425_160106.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-i08RyG7SllE/WP-8tBkcC9I/AAAAAAAAKYM/t--ExjFsbXsdqnrQShyG4GAfau1lLsLbgCLcB/s1600/IMG_20170425_160051.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-i08RyG7SllE/WP-8tBkcC9I/AAAAAAAAKYM/t--ExjFsbXsdqnrQShyG4GAfau1lLsLbgCLcB/s200/IMG_20170425_160051.jpg" width="150" /></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Na tablicy został bezwiednie powtórzony błąd z ukraińskich opracowań o klasztorze:</div>
<div style="text-align: justify;">
Jeden raz sugeruje się, że jego mieszkańcami były mniszki (ang. nuns), a nie minisi-zakonnicy (monks).</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-J1rCCGeCBEg/WP-8w-PvtBI/AAAAAAAAKYU/YN5VftzHSNw5zixrbZzTEoDAynMuBlR3wCLcB/s1600/IMG_20170425_160129.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-J1rCCGeCBEg/WP-8w-PvtBI/AAAAAAAAKYU/YN5VftzHSNw5zixrbZzTEoDAynMuBlR3wCLcB/s200/IMG_20170425_160129.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXRvNaZON1OgR2_TYRq6kkJsKKRoAr-em59xklpTurC0P5BxReYrlk5hS_95BJLx2ZwmkyGhssgPc9UPvZsLIZ9zdcGKecOpyDI-ZqJxeSePahfe6HI39Q6Iz94dzyBd0LrzwiqwTD9Ypg/s1600/IMG_20170425_160133.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXRvNaZON1OgR2_TYRq6kkJsKKRoAr-em59xklpTurC0P5BxReYrlk5hS_95BJLx2ZwmkyGhssgPc9UPvZsLIZ9zdcGKecOpyDI-ZqJxeSePahfe6HI39Q6Iz94dzyBd0LrzwiqwTD9Ypg/s200/IMG_20170425_160133.jpg" style="cursor: move;" width="150" /></a><br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-67806226192703420802017-03-15T15:04:00.003-07:002017-03-15T15:06:47.551-07:00Jasełka polsko-ukraińskie A.D. 2017<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/wesq5KuaNXU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/wesq5KuaNXU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Poniżej tradycja ukr. kolędy ulicznej (kabaretu) - tzw. malanki:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/XOd5f3hSzHA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/XOd5f3hSzHA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-20269217999528108832017-03-05T11:54:00.001-08:002017-03-05T11:54:08.239-08:00 Św. Mikołaj <a href="https://4.bp.blogspot.com/-UHuHHZBzVD4/WLxrAWsYg6I/AAAAAAAAKSE/g5HfLw-hbm86sVcgPni2jflKudg4S0gTQCLcB/s1600/IMG_20161218_100018.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://4.bp.blogspot.com/-UHuHHZBzVD4/WLxrAWsYg6I/AAAAAAAAKSE/g5HfLw-hbm86sVcgPni2jflKudg4S0gTQCLcB/s200/IMG_20161218_100018.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht9t5tGw-BPO3bHAC5MBQP6Vh1-ht81qpJWocsH2PdaP0chFZRywzfUJHlypyH70vhBkBIU9ri6R8PlPjQ0JxP1na2hHf8mmnqMVeKsicjX5BXxH_5LiDkSeSMM43QIc6vGM8A4zRSTP8I/s1600/IMG_20161218_100228.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht9t5tGw-BPO3bHAC5MBQP6Vh1-ht81qpJWocsH2PdaP0chFZRywzfUJHlypyH70vhBkBIU9ri6R8PlPjQ0JxP1na2hHf8mmnqMVeKsicjX5BXxH_5LiDkSeSMM43QIc6vGM8A4zRSTP8I/s200/IMG_20161218_100228.jpg" width="200" /></a>Tak to bywa, że przed dniem św. Mikołąja frekwencja dzieci w kościele rośnie...<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-t5HGP5zlI1o/WLxrAA1QUTI/AAAAAAAAKSI/iS4omXk0z9MP0EmMCMcAEGbXnfhjXADtwCLcB/s1600/IMG_20161218_100359.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://3.bp.blogspot.com/-t5HGP5zlI1o/WLxrAA1QUTI/AAAAAAAAKSI/iS4omXk0z9MP0EmMCMcAEGbXnfhjXADtwCLcB/s200/IMG_20161218_100359.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-h1HkgZnyE1Y/WLxrGaCb8UI/AAAAAAAAKSQ/83VND-xAXCUTQwn-gjAx9_UQ4EA4dysCACLcB/s1600/IMG_20161218_100402.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://2.bp.blogspot.com/-h1HkgZnyE1Y/WLxrGaCb8UI/AAAAAAAAKSQ/83VND-xAXCUTQwn-gjAx9_UQ4EA4dysCACLcB/s200/IMG_20161218_100402.jpg" width="200" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-txgSCUW6lL0/WLxrGdTwUzI/AAAAAAAAKSM/1pqrLMa2K9I9byew96uIsIzw2AcUqud5QCLcB/s1600/IMG_20161218_100637.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-txgSCUW6lL0/WLxrGdTwUzI/AAAAAAAAKSM/1pqrLMa2K9I9byew96uIsIzw2AcUqud5QCLcB/s200/IMG_20161218_100637.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-DEgeyTGBWoo/WLxrGzLWK6I/AAAAAAAAKSU/mB24AyGS3-g_RQR49rw8I71yDr00aMs_wCLcB/s1600/IMG_20161218_100738.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://3.bp.blogspot.com/-DEgeyTGBWoo/WLxrGzLWK6I/AAAAAAAAKSU/mB24AyGS3-g_RQR49rw8I71yDr00aMs_wCLcB/s200/IMG_20161218_100738.jpg" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-qUGu7kjrlds/WLxrMW2C9yI/AAAAAAAAKSY/dti0kirH8AsSgoWNbY0-OF7PIyuwodsggCLcB/s1600/IMG_20161218_100827.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://3.bp.blogspot.com/-qUGu7kjrlds/WLxrMW2C9yI/AAAAAAAAKSY/dti0kirH8AsSgoWNbY0-OF7PIyuwodsggCLcB/s200/IMG_20161218_100827.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-zgBpwlIgSmU/WLxrMvNX7iI/AAAAAAAAKSg/9sOmSJoJMXQX0ejAFSHMHmOZAzhPpl8CgCLcB/s1600/IMG_20161218_100859.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://2.bp.blogspot.com/-zgBpwlIgSmU/WLxrMvNX7iI/AAAAAAAAKSg/9sOmSJoJMXQX0ejAFSHMHmOZAzhPpl8CgCLcB/s200/IMG_20161218_100859.jpg" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-inVSTFll9Mk/WLxrMpsKSHI/AAAAAAAAKSc/4muN17gzOmEMGrENpBmj-24O2o62jHy6gCLcB/s1600/IMG_20161218_100947.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://3.bp.blogspot.com/-inVSTFll9Mk/WLxrMpsKSHI/AAAAAAAAKSc/4muN17gzOmEMGrENpBmj-24O2o62jHy6gCLcB/s200/IMG_20161218_100947.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-ZjhlPlRQ0Dw/WLxrRktlULI/AAAAAAAAKSk/5B17eXjvrPo5HxHVuT-Usl3JjqiBGf-TgCLcB/s1600/IMG_20161218_100950.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://3.bp.blogspot.com/-ZjhlPlRQ0Dw/WLxrRktlULI/AAAAAAAAKSk/5B17eXjvrPo5HxHVuT-Usl3JjqiBGf-TgCLcB/s200/IMG_20161218_100950.jpg" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-d8E6xYi5MEM/WLxrSUdSjmI/AAAAAAAAKSo/bCy0Ejt6Ccsx9v-C3ltc0HDiYnh3LSehgCLcB/s1600/IMG_20161218_101014.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://3.bp.blogspot.com/-d8E6xYi5MEM/WLxrSUdSjmI/AAAAAAAAKSo/bCy0Ejt6Ccsx9v-C3ltc0HDiYnh3LSehgCLcB/s200/IMG_20161218_101014.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-OI3_PULlSMc/WLxrSn4kqZI/AAAAAAAAKSs/Hc4jL51Ox20lVJ1zg40uccnjCib96eydACLcB/s1600/IMG_20161218_101135.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://3.bp.blogspot.com/-OI3_PULlSMc/WLxrSn4kqZI/AAAAAAAAKSs/Hc4jL51Ox20lVJ1zg40uccnjCib96eydACLcB/s200/IMG_20161218_101135.jpg" width="200" /></a><br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-7782955984014737962016-12-24T12:58:00.000-08:002016-12-26T12:58:49.629-08:00Wesołych Świąt!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.sp12.gda.pl/obrazy/2010/12_jaselka/j9.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.sp12.gda.pl/obrazy/2010/12_jaselka/j9.gif" height="292" width="400" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-30277291999358729152016-10-30T13:25:00.000-07:002017-08-02T07:57:26.952-07:00Żydzi z Gwoźdźca, którzy wyjechali na Dolny Śląsk<div style="text-align: justify;">
28 Żydów z uratowanych z holokaustu zdecydowało się wyjechać po wojnie na tereny zachodniej Polski. Osiedli w województwie wrocławskim w miejscowościach: Jawor, Dzierżoniów, Piotrolesie, Kłodzko, Wałbrzych, Legnica, Świdnica, Strzegom.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Poniżej zamieszczam listę gwoździeckich Żydów przebywających na Dolnym Śląsku w 1946 r. (zachowana oryginalna pisownia):<br />
<a name='more'></a></div>
<br />
<ol>
<li>Borten Mates (Maks?), s. Sendera i Blumy, ur. 1916 (krawiec)</li>
<li>Borten Klara, c. Sajwela i Chany, ur. 1916 (krawcowa)</li>
<li>Borten Nechma, c. Maksa i Klary, ur. 1945</li>
<li>Cander Szaja, s. Baona i Sary, ur. 1910</li>
<li>Canderer Szulim, s. Lejby i Sary, ur. 1915 (rolnik)</li>
<li>Caler Cipa, c. Chaima i Rajza, ur. 1890</li>
<li>Kahan Salomon, (b. d. o rodzicach), ur. 1918</li>
<li>Lerner Bejla, c. Marka i Dziuni, ur. 1922</li>
<li>Lerner Hersz, s. Salomona i Brany, ur. 1921</li>
<li>Pistyner Jakób, s. Majera,ur. 1890</li>
<li>Pistyner Majer, s. Jakóba, ur. 1920</li>
<li>Pistyner Mita, c. Jakóba, ur. 1924</li>
<li>Pistyner Leon, s. Jakóba, ur. ur. 1925</li>
<li>Pistyner Golda, c. Jakóba, ur. 1926</li>
<li>Synkler Jakób, s. Gerszona i Berty, ur. 1924</li>
<li>Szlam Mendel, s. Aleksandra i Ity, ur. 1914</li>
<li>Szlam Lowa, (b. d. o rodzicach), ur. 1907 (krawiec)</li>
<li>Szternberg Berta, c. Nuchima i Ity, ur. 1904</li>
<li>Szternberg Sala, c. Maksa i Berty, ur. 1922</li>
<li>Szternberg Donia, c. Maksa i Berty, ur. 1920</li>
<li>Szechter Gitla, c. Berka, ur. 1894</li>
<li>Szechter Borys, s. Izaka, ur. 1929</li>
<li>Szechter Mojżesz, s. Izaka, ur. 1933</li>
<li>Szechter Mina, (ojciec jak wyżej?), ur. 1922</li>
<li>Szechter Chaja, (ojciec jak wyżej?), ur. 1924</li>
<li>Selcer Salomon, s. Hersza i Sary, ur. 1905</li>
<li>Zummer Maks, s. Chaima i Chany, ur. 1909 (szofer)</li>
<li>Zalcer Izak, s. Badii i Chany, ur. 1896</li>
</ol>
<br />
Materiał źródłowy na ten temat znajduje się w zbiorach Żydowskiego Instytutu Historycznego.<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
opr. Antoni Więch<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
PS. Bardzo proszę o kontakt potomków osób pochodzących z Gwoźdźca, by podzielić się wspomnieniami o losach swojej rodziny.</div>
<div style="text-align: justify;">
e-mail: gwozdziec.ua@gmail.com</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-77637932836929546812016-08-25T12:09:00.002-07:002016-09-06T12:22:42.516-07:00Pierwsza Komunia Święta Chrystii i Katii<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3PiP-fhAw21UR3-lYGatKKL3jAHnhyphenhyphenuewSo_Zi8ZqBKKqagLEMLnCsflLxjv2SYGb6wu9AK1xCA29H4hdwSFdHCZG6Qgr_aubzS_mbWriNcvUBuVVYa6vv6yD_b6kYanqpotn58XEKIEo/s1600/DSCN9755.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3PiP-fhAw21UR3-lYGatKKL3jAHnhyphenhyphenuewSo_Zi8ZqBKKqagLEMLnCsflLxjv2SYGb6wu9AK1xCA29H4hdwSFdHCZG6Qgr_aubzS_mbWriNcvUBuVVYa6vv6yD_b6kYanqpotn58XEKIEo/s200/DSCN9755.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-fp46ZHbwZRc/V7863cMJ8TI/AAAAAAAAJps/aPwbXOMgN98jquVjuWPG49otoavAdqSBACLcB/s1600/DSCN9756.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-fp46ZHbwZRc/V7863cMJ8TI/AAAAAAAAJps/aPwbXOMgN98jquVjuWPG49otoavAdqSBACLcB/s200/DSCN9756.JPG" width="150" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/C46ALuR47ac/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/C46ALuR47ac?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5VyMjr5Q5rIPi-jhKPXPlJFhfuhHy9EJgifi5NX9rTzpEcA8-doPu-ESeTeQ7Qv2IMk-u2yzmHMnfEqjniAjMqljaUo0VrDHbffEBgaII7Ggn5ItYzYIZW3GBMe6J2J55INweo2NgyEtK/s1600/DSCN9757.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5VyMjr5Q5rIPi-jhKPXPlJFhfuhHy9EJgifi5NX9rTzpEcA8-doPu-ESeTeQ7Qv2IMk-u2yzmHMnfEqjniAjMqljaUo0VrDHbffEBgaII7Ggn5ItYzYIZW3GBMe6J2J55INweo2NgyEtK/s200/DSCN9757.JPG" width="150" /></a></div>
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-vg16VnWnKNM/V787KvMV9QI/AAAAAAAAJp0/H04aaudZpmsrKE84G0L13wB6CL_6zyCRACLcB/s1600/DSCN9758.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://2.bp.blogspot.com/-vg16VnWnKNM/V787KvMV9QI/AAAAAAAAJp0/H04aaudZpmsrKE84G0L13wB6CL_6zyCRACLcB/s200/DSCN9758.JPG" width="200" /></a><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-M6x7tsbtfx0/V787L8TQtwI/AAAAAAAAJp8/Q0gJino0Kr0FR4cnBEGGIQL_C6RkjWVyQCLcB/s1600/DSCN9759.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://2.bp.blogspot.com/-M6x7tsbtfx0/V787L8TQtwI/AAAAAAAAJp8/Q0gJino0Kr0FR4cnBEGGIQL_C6RkjWVyQCLcB/s200/DSCN9759.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-rrPwz0YTlV4/V787LphKU2I/AAAAAAAAJp4/g-doJI7Ii7kHJfwhuhzoSUNZXdSE7DJ2wCLcB/s1600/DSCN9760.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://4.bp.blogspot.com/-rrPwz0YTlV4/V787LphKU2I/AAAAAAAAJp4/g-doJI7Ii7kHJfwhuhzoSUNZXdSE7DJ2wCLcB/s200/DSCN9760.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-NXGHnTleI0Q/V787d0sF6EI/AAAAAAAAJqE/-3BusWED17gnlOiI2uS2X8ivnME4q-y_ACLcB/s1600/DSCN9761.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://3.bp.blogspot.com/-NXGHnTleI0Q/V787d0sF6EI/AAAAAAAAJqE/-3BusWED17gnlOiI2uS2X8ivnME4q-y_ACLcB/s200/DSCN9761.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-XMWpq0xbjQo/V787dbIUuQI/AAAAAAAAJqA/OrarZ33xSrc4jVOUYLTpHqMS0kmDcayCQCLcB/s1600/DSCN9762.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://4.bp.blogspot.com/-XMWpq0xbjQo/V787dbIUuQI/AAAAAAAAJqA/OrarZ33xSrc4jVOUYLTpHqMS0kmDcayCQCLcB/s200/DSCN9762.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-e2g7V11G_Vo/V787fQ0dXqI/AAAAAAAAJqI/yn9_JmCjegkZPDq_apgDXdJMpRUkVeJxgCLcB/s1600/DSCN9763.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://4.bp.blogspot.com/-e2g7V11G_Vo/V787fQ0dXqI/AAAAAAAAJqI/yn9_JmCjegkZPDq_apgDXdJMpRUkVeJxgCLcB/s200/DSCN9763.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-CNoKgJhv3Vc/V787xwfMEJI/AAAAAAAAJqM/4598_2SpO6EJcwUV2JA1UO25Zz45wpkygCLcB/s1600/DSCN9764.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://4.bp.blogspot.com/-CNoKgJhv3Vc/V787xwfMEJI/AAAAAAAAJqM/4598_2SpO6EJcwUV2JA1UO25Zz45wpkygCLcB/s200/DSCN9764.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-jvNCrMSimAE/V787yV59otI/AAAAAAAAJqQ/6s3Zp9v-2qYQOjd1CppCIzV8LwZnHT3kACLcB/s1600/DSCN9765.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://2.bp.blogspot.com/-jvNCrMSimAE/V787yV59otI/AAAAAAAAJqQ/6s3Zp9v-2qYQOjd1CppCIzV8LwZnHT3kACLcB/s200/DSCN9765.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZjUgD8QcOw-KxmORh7eEdhVg_5Esl723YnadzaA-4iOh8Sjp86sXUyTff217TCqBPd98hNx1xyK7ak9cmT-xQjYiA8ClFrtEfzwcjK_OqdKoC5o_qr-AUqWXp3jxWNO5EFo8zyESwRzfT/s1600/DSCN9766.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZjUgD8QcOw-KxmORh7eEdhVg_5Esl723YnadzaA-4iOh8Sjp86sXUyTff217TCqBPd98hNx1xyK7ak9cmT-xQjYiA8ClFrtEfzwcjK_OqdKoC5o_qr-AUqWXp3jxWNO5EFo8zyESwRzfT/s200/DSCN9766.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-MEhmipPjwV4/V788FLXZ-QI/AAAAAAAAJqY/ndKQWSS-O0Q2oXVeoHztWH7ffMCnWUnSQCLcB/s1600/DSCN9767.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://2.bp.blogspot.com/-MEhmipPjwV4/V788FLXZ-QI/AAAAAAAAJqY/ndKQWSS-O0Q2oXVeoHztWH7ffMCnWUnSQCLcB/s200/DSCN9767.JPG" width="200" /></a></div>
<br />
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-sOgk1nuavFc/V788G7wt-FI/AAAAAAAAJqc/5frhxzSKo9QloAEDh1ItDujPYvCAxCLyACLcB/s1600/DSCN9768.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-sOgk1nuavFc/V788G7wt-FI/AAAAAAAAJqc/5frhxzSKo9QloAEDh1ItDujPYvCAxCLyACLcB/s200/DSCN9768.JPG" width="200" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/--IjyIB4408g/V788H5yBFnI/AAAAAAAAJqg/HvQ-rCtflXozUyB6FKR1r0f1y4THVNEMACLcB/s1600/DSCN9769.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://4.bp.blogspot.com/--IjyIB4408g/V788H5yBFnI/AAAAAAAAJqg/HvQ-rCtflXozUyB6FKR1r0f1y4THVNEMACLcB/s200/DSCN9769.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-2Dm7WP9UMxI/V788ZIdw6oI/AAAAAAAAJqk/P8Ekdq7AHekr12AP15jCthM9iTRY5HP1ACLcB/s1600/DSCN9770.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-2Dm7WP9UMxI/V788ZIdw6oI/AAAAAAAAJqk/P8Ekdq7AHekr12AP15jCthM9iTRY5HP1ACLcB/s200/DSCN9770.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-v6ArZHrPizg/V788Zr5AB5I/AAAAAAAAJqo/VAF0YhFECVc0iVDN5Wp6dFSUAR241sHigCLcB/s1600/DSCN9771.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://4.bp.blogspot.com/-v6ArZHrPizg/V788Zr5AB5I/AAAAAAAAJqo/VAF0YhFECVc0iVDN5Wp6dFSUAR241sHigCLcB/s200/DSCN9771.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-eLj_Xl1QYto/V788cF9L0TI/AAAAAAAAJqs/2_-aQciRJwogT5RpILN6V8oJGSte7_DcwCLcB/s1600/DSCN9772.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-eLj_Xl1QYto/V788cF9L0TI/AAAAAAAAJqs/2_-aQciRJwogT5RpILN6V8oJGSte7_DcwCLcB/s200/DSCN9772.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-wBLXnSztvEY/V788tlsOOJI/AAAAAAAAJqw/VkZS8lbzWIY6YLLynW4tOpw8FnbB3O9ywCLcB/s1600/DSCN9773.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://3.bp.blogspot.com/-wBLXnSztvEY/V788tlsOOJI/AAAAAAAAJqw/VkZS8lbzWIY6YLLynW4tOpw8FnbB3O9ywCLcB/s200/DSCN9773.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-EWbomwgGctA/V788t3XXiKI/AAAAAAAAJq0/vuRe9Ub2ecsdoEFWWIFuOuLIWxODLZezACLcB/s1600/DSCN9775.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://2.bp.blogspot.com/-EWbomwgGctA/V788t3XXiKI/AAAAAAAAJq0/vuRe9Ub2ecsdoEFWWIFuOuLIWxODLZezACLcB/s200/DSCN9775.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-hXIxMNFOxng/V788uwEcJtI/AAAAAAAAJq4/Jnr2gTfbnHQuOKL3XUh29GJUWXSHSH1wwCLcB/s1600/DSCN9780.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://4.bp.blogspot.com/-hXIxMNFOxng/V788uwEcJtI/AAAAAAAAJq4/Jnr2gTfbnHQuOKL3XUh29GJUWXSHSH1wwCLcB/s200/DSCN9780.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTL4RpUA8JsenEvf77pkctI6s2WtaqdB7jyxeOEXUuxg3smGIRljjQ2q_-MqGwNmAqzGdMKBn-FlnOFD3Q5vKWZjquwDlq7w_x5_rnaAFRl-VRgqNgjwx25tMeIoSgzxOr7oiNQ-k-zEqv/s1600/DSCN9782.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTL4RpUA8JsenEvf77pkctI6s2WtaqdB7jyxeOEXUuxg3smGIRljjQ2q_-MqGwNmAqzGdMKBn-FlnOFD3Q5vKWZjquwDlq7w_x5_rnaAFRl-VRgqNgjwx25tMeIoSgzxOr7oiNQ-k-zEqv/s200/DSCN9782.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8AxJVlggnfU5fHB4ZdhrAGCQBoMmkiFOehKqe9Z-l1JdY2YOMZbEY6GQm5ilLurit7N_5GvAGst19IfHlICNGB0XBHAJEk4fxciM2sMs8jE8YUryDdpT-QJJHhyf5tWCWQA4B9Fx0jUKd/s1600/DSCN9784.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8AxJVlggnfU5fHB4ZdhrAGCQBoMmkiFOehKqe9Z-l1JdY2YOMZbEY6GQm5ilLurit7N_5GvAGst19IfHlICNGB0XBHAJEk4fxciM2sMs8jE8YUryDdpT-QJJHhyf5tWCWQA4B9Fx0jUKd/s200/DSCN9784.JPG" width="200" /></a><a href="https://1.bp.blogspot.com/-rVYH5mcoviE/V789DfhpcBI/AAAAAAAAJrI/vNp5oQj3mgkLNbLHGBQ5EN5v_6cnfbpWwCLcB/s1600/DSCN9786.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-rVYH5mcoviE/V789DfhpcBI/AAAAAAAAJrI/vNp5oQj3mgkLNbLHGBQ5EN5v_6cnfbpWwCLcB/s200/DSCN9786.JPG" width="200" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-2D3I6HTGeNE/V789VyIWpZI/AAAAAAAAJrM/NLbce6A-UNkmyhJ4gIswYalmKJkXo3MxwCLcB/s1600/DSCN9790.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-2D3I6HTGeNE/V789VyIWpZI/AAAAAAAAJrM/NLbce6A-UNkmyhJ4gIswYalmKJkXo3MxwCLcB/s200/DSCN9790.JPG" width="150" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-_zlHrKrAek8/V789WAG6-VI/AAAAAAAAJrQ/3QKLQqIZ5q8ZTmVxidxMRa7QcKN-Q9UMQCLcB/s1600/DSCN9791.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://2.bp.blogspot.com/-_zlHrKrAek8/V789WAG6-VI/AAAAAAAAJrQ/3QKLQqIZ5q8ZTmVxidxMRa7QcKN-Q9UMQCLcB/s200/DSCN9791.JPG" width="200" /></a><a href="https://3.bp.blogspot.com/-4yIfWUMbp0A/V789kczcS3I/AAAAAAAAJrc/C1JNSDReJY4178N4SmYEg7TqH-qSlKg0ACLcB/s1600/DSCN9798.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-4yIfWUMbp0A/V789kczcS3I/AAAAAAAAJrc/C1JNSDReJY4178N4SmYEg7TqH-qSlKg0ACLcB/s200/DSCN9798.JPG" width="150" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-35s3QPnb-7E/V789YUeITeI/AAAAAAAAJrU/JVexgjC3RPsILptI5Crd0PPMm4C-UX9vACLcB/s1600/DSCN9796.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://4.bp.blogspot.com/-pZWuvCVFxKY/V789kcwKWrI/AAAAAAAAJrY/ZYrwAMtGt1cp4KKBiMRhOfws6qr9njfXwCLcB/s1600/DSCN9797.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-pZWuvCVFxKY/V789kcwKWrI/AAAAAAAAJrY/ZYrwAMtGt1cp4KKBiMRhOfws6qr9njfXwCLcB/s200/DSCN9797.JPG" width="150" /></a><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-35s3QPnb-7E/V789YUeITeI/AAAAAAAAJrU/JVexgjC3RPsILptI5Crd0PPMm4C-UX9vACLcB/s200/DSCN9796.JPG" width="150" /></div>
<br />
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-22000061678852118062016-08-25T11:20:00.003-07:002016-08-25T11:22:16.876-07:00Drugi chrzest w tym roku (rzadkość!)<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-Z7O5XHYrpoE/V781teS2UQI/AAAAAAAAJpU/hLflpr2bu2ou4ky8i3cYg_GNZ4RN53s4ACLcB/s1600/DSCN1343.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-Z7O5XHYrpoE/V781teS2UQI/AAAAAAAAJpU/hLflpr2bu2ou4ky8i3cYg_GNZ4RN53s4ACLcB/s320/DSCN1343.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;">Władysław - imię dziecka</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-wW7KicmeCIA/V781tyrM2dI/AAAAAAAAJpY/DoUJ4A_wSlEvMigq9LtmbREvuZ0WZHUPgCLcB/s1600/DSCN1347.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-wW7KicmeCIA/V781tyrM2dI/AAAAAAAAJpY/DoUJ4A_wSlEvMigq9LtmbREvuZ0WZHUPgCLcB/s320/DSCN1347.JPG" width="320" /></a></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-35124049228982889132016-06-15T13:29:00.001-07:002016-06-15T13:31:01.911-07:00Odpust św. Antoniego 2016<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_km13FNbeY9srxOLdhaePLguOtL10AMFIq7UdQyQJTxuZ9T8mUTdXLzLV04FYcDbxcoYndYkUXqWBplM1DK11Wi7y6r09_Ni62teLxWG1YOuHKIyt4ulf_RLCl1UY4mx7dgjYBhgsIgp_/s1600/DSCN1244.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: right;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_km13FNbeY9srxOLdhaePLguOtL10AMFIq7UdQyQJTxuZ9T8mUTdXLzLV04FYcDbxcoYndYkUXqWBplM1DK11Wi7y6r09_Ni62teLxWG1YOuHKIyt4ulf_RLCl1UY4mx7dgjYBhgsIgp_/s200/DSCN1244.JPG" width="150" /></a><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/sUomfL1UnnU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/sUomfL1UnnU?feature=player_embedded" width="320"></iframe><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-fqDCz5IGfbU/V18Z_YsW_FI/AAAAAAAAJds/PQ9eAKIXaH45i_fNxWK1p7mU7aSssSA8ACLcB/s1600/DSCN1248.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-fqDCz5IGfbU/V18Z_YsW_FI/AAAAAAAAJds/PQ9eAKIXaH45i_fNxWK1p7mU7aSssSA8ACLcB/s200/DSCN1248.JPG" width="150" /></a><br />
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-vpFWhYtVfuo/V18Z_fZIHtI/AAAAAAAAJdo/ghNAOKjEkbEe4-JgbGA1dAhh4of7ICL9wCLcB/s1600/DSCN1246.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-vpFWhYtVfuo/V18Z_fZIHtI/AAAAAAAAJdo/ghNAOKjEkbEe4-JgbGA1dAhh4of7ICL9wCLcB/s200/DSCN1246.JPG" width="200" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-uDx758bXMaA/V18acUrvLDI/AAAAAAAAJd0/8R7OSLm61kgMkID_9-mJfTNV5kxn4b6JgCLcB/s1600/DSCN1251.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-uDx758bXMaA/V18acUrvLDI/AAAAAAAAJd0/8R7OSLm61kgMkID_9-mJfTNV5kxn4b6JgCLcB/s200/DSCN1251.JPG" width="150" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ijqwLdOfzsU/V18advcVfdI/AAAAAAAAJd8/5ZvGsj4nXFkjB0ANTtL2oCU47QfpqhHsgCLcB/s1600/DSCN1253.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-ijqwLdOfzsU/V18advcVfdI/AAAAAAAAJd8/5ZvGsj4nXFkjB0ANTtL2oCU47QfpqhHsgCLcB/s200/DSCN1253.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-8Gh7C90lee0/V18ad-QmQLI/AAAAAAAAJeA/cXp2Q4Ebcmk4DC36VsbJd4veFm39eEWOwCLcB/s1600/DSCN1254.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-8Gh7C90lee0/V18ad-QmQLI/AAAAAAAAJeA/cXp2Q4Ebcmk4DC36VsbJd4veFm39eEWOwCLcB/s200/DSCN1254.JPG" width="150" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-h9dKtcpJzWE/V18a5gLTLuI/AAAAAAAAJeM/mK9v80wtM_0_BlPkloUCnUic6u0BedLMQCLcB/s1600/DSCN1255.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://3.bp.blogspot.com/-h9dKtcpJzWE/V18a5gLTLuI/AAAAAAAAJeM/mK9v80wtM_0_BlPkloUCnUic6u0BedLMQCLcB/s200/DSCN1255.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-OulrESjmgSw/V18a7xlv5xI/AAAAAAAAJeY/bgIuBM-4bpwHnnt3Hoh8dWha9zZpGD1agCLcB/s1600/DSCN1263.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-OulrESjmgSw/V18a7xlv5xI/AAAAAAAAJeY/bgIuBM-4bpwHnnt3Hoh8dWha9zZpGD1agCLcB/s200/DSCN1263.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-2zzzYChtQ7U/V18a7q-BgnI/AAAAAAAAJeU/oAhtGTrnogA01oOb0-6uvIctRWFKR3lwwCLcB/s1600/DSCN1267.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://3.bp.blogspot.com/-2zzzYChtQ7U/V18a7q-BgnI/AAAAAAAAJeU/oAhtGTrnogA01oOb0-6uvIctRWFKR3lwwCLcB/s200/DSCN1267.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-S3kw-kIAMzs/V18bOH6DieI/AAAAAAAAJeo/QAALY1LdjGoeAoTa72K_wmpvxYsaCgkAQCLcB/s1600/DSCN1268.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://3.bp.blogspot.com/-S3kw-kIAMzs/V18bOH6DieI/AAAAAAAAJeo/QAALY1LdjGoeAoTa72K_wmpvxYsaCgkAQCLcB/s200/DSCN1268.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-Du0Cyx21mOo/V18bPlQe28I/AAAAAAAAJew/BpkJwfkm6ZcdymXBM_WOIaCQ2TW3auD5QCLcB/s1600/DSCN1269.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-Du0Cyx21mOo/V18bPlQe28I/AAAAAAAAJew/BpkJwfkm6ZcdymXBM_WOIaCQ2TW3auD5QCLcB/s320/DSCN1269.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-Jx121din4Ow/V2G52UCH_NI/AAAAAAAAJfE/f3NMCYX8yxYHqg0P1EwuNTmnp1lGWVRlwCLcB/s1600/13339602_1723149991266934_5587965929898496579_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://4.bp.blogspot.com/-Jx121din4Ow/V2G52UCH_NI/AAAAAAAAJfE/f3NMCYX8yxYHqg0P1EwuNTmnp1lGWVRlwCLcB/s200/13339602_1723149991266934_5587965929898496579_n.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-LuhsMDmvwnA/V2G52gVDl9I/AAAAAAAAJfI/1ioeRUlUKPwzKBqCGAzIRdwYs8qrgKodACLcB/s1600/13394033_1723149551266978_5447964608190772538_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-LuhsMDmvwnA/V2G52gVDl9I/AAAAAAAAJfI/1ioeRUlUKPwzKBqCGAzIRdwYs8qrgKodACLcB/s200/13394033_1723149551266978_5447964608190772538_n.jpg" width="200" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-NA3Xj95YJhE/V2G52pnsmlI/AAAAAAAAJfM/X75UNR5mZggxkkVPwdHbA1GcfjpvDU8AwCLcB/s1600/13406754_1723149861266947_5245789758795892450_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-NA3Xj95YJhE/V2G52pnsmlI/AAAAAAAAJfM/X75UNR5mZggxkkVPwdHbA1GcfjpvDU8AwCLcB/s200/13406754_1723149861266947_5245789758795892450_n.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-YZAbxhvInkg/V2G53P6c5FI/AAAAAAAAJfQ/PnFY2m0xiUUwxjOjEvjilqBOIk3bgR8cgCLcB/s1600/13418680_1723149101267023_8812308433074726674_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-YZAbxhvInkg/V2G53P6c5FI/AAAAAAAAJfQ/PnFY2m0xiUUwxjOjEvjilqBOIk3bgR8cgCLcB/s200/13418680_1723149101267023_8812308433074726674_n.jpg" width="150" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-yM7V5tiSxcs/V2G53eEDtbI/AAAAAAAAJfU/oLnN6GL2K8IkURo_eKI7418TxI05Cgn0QCLcB/s1600/13435452_1723149894600277_1637549925983098010_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-yM7V5tiSxcs/V2G53eEDtbI/AAAAAAAAJfU/oLnN6GL2K8IkURo_eKI7418TxI05Cgn0QCLcB/s200/13435452_1723149894600277_1637549925983098010_n.jpg" width="150" /></a></div>
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-TMbkEIUv8LY/V2G53hLEShI/AAAAAAAAJfY/M1-ZMHT9oTM9y8VmonjTeQH5ldLh85kqQCLcB/s1600/13442264_1723149807933619_7928682133308299930_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://2.bp.blogspot.com/-TMbkEIUv8LY/V2G53hLEShI/AAAAAAAAJfY/M1-ZMHT9oTM9y8VmonjTeQH5ldLh85kqQCLcB/s200/13442264_1723149807933619_7928682133308299930_n.jpg" width="200" /></a><br />
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2028347296933542629.post-90057528585350573662016-05-19T13:35:00.002-07:002019-06-27T14:56:53.199-07:00ENGLISH<div style="text-align: justify;">
<b>Dear Brothers & Sisters!</b><br />
<b>The temple you can see on the photos was built in the 18th century. It was the adornment and the spiritual treasury during three centuries. Today it is in a critical condition and seek help. All together we can restore the church and make it beautiful. That's why we ask all of you not to be indifferent and help us to restore the temple. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>St. Anthony's church in Hvizdets (Gwozdziec) is not only a religious building, it is one more page in the history of Ukraine. It is very important to save it for descendants. This temple exists more than four centuries, it underwent contempt, was partly destroyed and rebuilt. We hope it will not die nowadays because of people's indifference. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>The restoration of the unique architectual monument of the 18th century will allow us to save it for descendants and turists, will make Ukraine and Hvizdets more attractive in the future.</b><br />
<b>You could help in the restoration of the St. Anthony's Roman-Catholic church in Hvizdets by depositing money directly into our account:</b><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; text-align: center;">
<div align="center" style="background-color: #eaebec; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: normal; margin-bottom: 18px; padding: 0px;">
<span style="color: navy;"><b>ADRESS OF BENEFICIARY: UA 78260 IVANO-FRANKIVS'KA KOLOMYYIS'KIYI smt GVIZDYEC' vul SHEVCHENKA d.8</b></span></div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="background-color: #441500; color: #ffeedd; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20.286px;">
<div align="center" style="background-color: #eaebec; color: #222222; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin-bottom: 18px; padding: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div>
<br />
<span style="color: #f1c232; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="line-height: 22.8267px;"><b><i>Every Tuesday we pray for our benefactors at the Mass, </i></b></span></span><br />
<span style="color: #f1c232; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="line-height: 22.8267px;"><b><i>bagging God and St. Anthony to help and bless them.</i></b></span></span></div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="UK" style="font-size: 12pt; line-height: 17.12px;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: start;">
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #e69138; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="line-height: 22.82666778564453px;"><span style="line-height: 22.8267px;"><b>"(...) whoever sows generously will also reap generously".</b></span><b style="line-height: 22.8267px;"> (2 Cor 9:6</b></span></span><b style="color: #e69138; font-family: 'helvetica neue', arial, helvetica, sans-serif; line-height: 22.8267px;">)</b></div>
</div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="UK" style="font-size: 12pt; line-height: 17.12px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="line-height: 17.12px;">For any questions and comments on the donations answer :</span><br />
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 17.12px;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: start;">
<span lang="FR" style="color: #0000ee; font-size: 18.6667px; line-height: 19.9733px;"><b><u><a href="http://hvizdets.blogspot.com/">http://hvizdets.blogspot.com/</a></u></b></span><span lang="FR" style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;"> e-mail: <b>gwozdziec.ua@gmail.com</b></span><br />
<br />
<span lang="FR" style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;"><b><br /></b></span>ГВOЗДЕЦЬ (Украина) – Приход св. Антония из Падуи нуждается в помощи в ремонте храма<br />
HVIZDETS (Ukraine) – Parish of St. Anthony of Padua needs help in repairing the church<br />
HVIZDETS (Ukraine) – La paroisse de Saint-Antoine de Padoue a besoin d’aide dans la réparation de l’église<br />
HVIZDETS (Ucraina) – Parrochia di san Antonio di Padova chiede aiuto nel restauro della chiesa<br />
HWISDEZ (Ukraine) – St. Antonius von Padua braucht Hilfe bei der reparatur der kirche<br />
HVIZDETS (Ukrajina) – Farnosť St Antonína Paduánskeho potrebuje pomoc pri oprave kostola<br />
HVIZDETS (Ukrajina) – Farnost St Antonína Paduánského potřebuje pomoc při opravě kostela<br />
HVIZDETS (Ucrania) – St. Antonio de Padua necesita ayuda en la reparación de la iglesia<br />
HVIZDETS (Oekraïne) – St. Antonius van Padua heeft hulp nodig bij het repareren van de kerk<br />
HVIZDETS (Ukraina) – St. Antonius av Padua trenger hjelp i å reparere kirken<br />
HVIZDETS (Ucrânia) – St. Antônio de Pádua precisa de ajuda na reparação da igreja<br />
HVIZDETS (Ukrajna) – St. Páduai segítségre van szüksége a javítás a templomban<br />
HVIZDETS (Ukrajina) – St. Antuna Padovanskog treba pomoć u popravku crkvu<br />
HVIZDETS (Ukraina) – St Anthony av Padua behöver hjälp att reparera kyrkan<br />
HVIZDETS (Ukraine) – St. Anthony of Padua brug for hjælp til udbedring af kirken<br />
HVIZDETS (Úcráin) – Naomh Anthony de Padua riachtanais cuidiú i dheisiú ar an séipéal<br />
<div style="text-align: right;">
גוואדזיץ (אוקראינה) - הקהילה הקתולית באוקראינה מבקשת עזרה לשיפוץ הכנסייה</div>
GWOŹDZIEC (Ukraina) – Parafia św. Antoniego z Padwy prosi o pomoc w remoncie kościoła</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0